您的位置： &
我们的经历
优质期刊推荐您的位置： &
穹顶之下，让我们与柴静同行——调查纪录片《穹顶之下》观后感用户:*密码:*
当前位置： >
沈缙凇兑Ｍ旁蓖馍笱怨搿飞臀施蛰存天长地阔岭头分，去国离家见自云。 洛浦风光何所似，崇山瘴疠不堪闻。 南浮涨海人何处，北望衡阳雁几群。 两地山河万馀里，何时重谒圣明君。
　　这里讲一首沈缙诘钠哐允Ｕ庵质澹跆剖被刮炊桶凑赵鲜扑悖莆哐运脑鲜：罄床懦莆哐月墒虺破呗伞！毒商剖椤ど缙诖匪邓坝瘸び谄哐灾鳌保傅木褪钦庖恍问降氖Ｌ拼哐月墒母袷剑巧缙诤退沃识说於ㄏ吕吹摹Ｔ诔跆剖分校┮浴吧蛩巍逼朊 　　杜审言于神龙元年（公元七0五年）流放峰州（今越南北境），同时，沈缙谝嘁蛱拔圩锪鞣朋O州。杜审言在过岭的时候，做了一首诗，有人传给沈缙诳础Ｒ蛭泄餐乃枷敫星椋陀猛惶饽孔隽苏馐资Ｌ饽可嫌谩耙Ｍ倍郑硎径司嗬牒茉叮皇且宦吠小９胧侵腹辶搿Ｌ拼桑倮糇镄醒现卣撸鞣诺搅肽希笔比衔锹闹亍６派笱越倒俚氖焙颍僦笆巧挪吭蓖饫桑食贫旁蓖狻 　　我国古诗，秦以前以四言一句为主要形式，这是《诗经》的传统。汉、魏、南北朝诗以五言一句为主，这是《古诗十九首》的传统。汉武帝曾和他的大臣在新造的柏梁台上饮酒，君臣连句赋诗。皇帝带头作了一个七言句，群臣就跟着用七言句连接下去，这是七言诗的开始。以后虽然有人作七言诗，但当时还不算是诗。《后汉书?文苑传》说杜笃的著作有“赋、诔、吊、书、赞、七言、女诫及杂文，凡十八篇”。又说崔琦的著作有“赋、颂、铭、诔、箴、吊、论、九咨、七言，凡十五篇”。这里都不说是诗，而说“七言”，可知东汉时还不把七言列入诗，而且似乎把它作为一种文学形式的名词，与辞赋为一类。 　　魏文帝曹丕有一首《燕歌行》，七言十五句，每句都协韵。一韵到底，不换韵。这是最早的一篇七言乐府歌辞。以后追随他的还不多，要到齐梁以后，我们才见到有张率的《白歌》九首，吴均的《行路难》五首。徐陵有《乌罚苡小斗际鳌罚仔庞小段谝固洹贰堆盍Α贰５庑┒际抢指璐牵皇鞘Ｒ虼丝芍雍何涞郯亓惶湟韵拢恢钡匠隆⑺澹哐跃湟幌蚴粲诶指枨Ｉ蛩未丛斓钠哐月墒Φ笨醋魇谴永指璐茄荼涠矗皇俏逖月墒脑鲎址⒄埂 　　现在我们举两首南北朝晚期的七言八句乐府歌辞来看它们与唐代七言律诗的关系。 　　芳树 　　朝霞映日殊未妍，珊瑚照水定非鲜。 　　×××× 　　千叶芙蓉讵相似，百枝灯花复羞然。 　　× 　　暂欲寄根对沧海，大愿移华侧绮钱。 　　× 　　井上桃虫谁可杂，庭中桂蠹当见怜。 　　× 　　――（陈）江总 　　乌夜啼 　　促柱繁弦非子夜，歌声舞态异前溪。 　　御史府中何处宿，洛阳城头那得栖。 　　×× 　　弹琴蜀郡卓家女，织锦秦川窦氏妻。 　　讵不自惊长泪落，到头啼乌恒夜啼。 　　×× 　　――（北周）庾信 　　这两篇乐府都用平声韵。江总一首四联都是对句，庾信一首第一、二、三联都是对句。它们都已具备了七言律诗的规格。但是，它们的上下句之间，上下联之间，平仄还没有粘缀。所以它们仍是齐梁体的七言乐府，而不是唐代的七言律诗。现在我把这两篇中平仄失粘的字用×标出，改换这些字，就都是律诗了。 　　沈缙谡馐资墓疟荆褂幸桓鎏饽浚弧抖啦患贰Ｕ庖彩且桓隼指盘狻４笤忌缙谠词切戳艘皇灼哐园司涞睦指璐牵谩岸啦患蔽猓钦馐赘璐堑那髅Ｔ儆谩耙Ｍ旁蓖馍笱怨搿蔽碧猓钦馐赘璐堑哪谌荨５撬诤蜕矫婕恿斯ぃ拐馐灼哐园司涞睦指璐呛徒堋⑩仔诺鹊淖髌凡煌谑撬於颂拼哐月墒母袷剑牙肓死指璐嵌槿胧亩游椋缪罹嫉摹洞泳小芬谎 　　我们把这首诗作为初唐七言律诗的样板。全诗不用典故，句法都是平常的结构，诗意也明显，在唐律中，这是朴素的新产品形式。第一联说：这个山岭分隔了天地，去国离家的人，在此所见唯有白云。“天长地阔”，“去国离家”，这种成语都是用两组形象语词表达一个概念。“天长地阔”就是“天地悠远”。“去国离家”就是远行的旅人。“长”、“阔”二字并不一定要分别属于天地，万不可死讲天如何长，地如何阔。去国就是离家，不必一定要区别家国的不同。欣赏诗歌，要从全篇着眼，不要从一字一语中去求作者的用意。固然有些字是作者寓有深意的，所谓“诗眼”，这是应当特别注意的，但有许多字是作者随意凑用，读者不必求之过深。 　　第二联说：这时不知家乡的风光如何美好，在这里，每天只是听到人家讲高山瘴气使人病死的消息。洛浦，洛水之滨，用来指他的家乡，今河南。第三联说：被流放的人还要向南去，渡大海，不知身在何处。回头看望衡阳有多少大雁已经因为飞不过衡山而折回去了。民间传说；大雁南迁，飞不过衡山。这是形容衡山之高，并非真有这回事。这句诗的意思是：我现在所到的地方，连大雁都不会来。第四联说：南北两地，相隔万里江山，不知那一天才能重见圣明的皇帝。这是一切流放到边远地区的官吏经常在诗里表现的始终忠于皇帝的思想。这是极有必要的，因为常常有人会诬告他心怀怨恨，有不忠不臣的思想言行。没有这样一首诗，就拿不出为自己辩护的证据。“两地江山”是照应上文“洛浦风光”和“祟山瘴雾”。“南浮涨海”和“北望衡阳”也照应了第一句的“分”字。 　　近来有人讲“两地江山”这一句，以为指沈缙诤投派笱远朔衷诹降亍Ｕ庋部峙虏皇恰Ｈ绻耸奶饽渴恰昂投旁蓖夤搿保敲凑馐且皇缀褪嵛灿Φ闭展说蕉派笱浴Ｏ衷谏缙谡馐资恰耙Ｍ保派笱悦挥星胨妥鳎哺静恢郎缙谟姓馐资Ｋ陨缙谠谇叭屑让挥姓沼Φ蕉派笱裕谒牧比徊换峁厣娴蕉派笱粤恕 　　此诗第一、二联写过岭以后的见闻。所见者白云，所闻者瘴疠，都是蛮荒景象。第三、四联写旅途心境。结构很简单是顺着思维逻辑写的。用字重复的很多。“何”字用了三次，“地”字用二次，“山”字也用二次。在初唐的律诗中，这些都还不算毛病。盛唐以后，这情况称为“犯重”，诗家都要避免。 　　七言律诗的句法是上四下三。上四又应当是二二组合。下三则或为一二、或为二一组合。例如： 　　天长地阔――岭头――分， 　　去国离家――见――白云。 　　这是第一联，本来不必用对句，但作者用“天长地阔”对了“去国离家”。形式很像是对句，词性结构却不成对偶。这种似对非对的句式，也为以后的诗人所忌用。 　　“见――白云”是按词性区分的，在吟诵的时候，还应该读作“见白――云”。“头”字，“白”字，都是全句中第六字，都要符合粘缀规律。 　　一九七八年一月二十五日
原载：《唐诗百话》上
阅读数[4560]
如果您已经注册并经审核成为“中国文学网”会员，请
后发表评论； 或者您现在 ？}