为什么想跟莫人说话，可是见到了又说不出来？_百度知道
为什么想跟莫人说话，可是见到了又说不出来？
为什么想跟莫人说话，可是见到了又说不出来？
难道是我自己心里的痛苦让我不敢去跟它说吗？为什么？
我有更好的答案
按默认排序
我想你已经喜欢或爱上他了．爱情就是这么奇妙，不见他的时候就特想他，即使刚分开几分钟；本来有很多话要和他说，看到他的时候却不知道说什么才好．
其他类似问题
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁鸣人的儿子到底是叫莫人还是叫博人？到底哪个版本的翻译更准确？_百度知道
鸣人的儿子到底是叫莫人还是叫博人？到底哪个版本的翻译更准确？
提问者采纳
博人吧，好听一些
我看的版本是博人
提问者评价
太给力了，你的回答完美地解决了我的问题，非常感谢！
其他类似问题
按默认排序
其他7条回答
博人，博人是中国火影官方专业翻译，有些有争论的词汇是同日本原出版社商议过的，而且至于其他翻译都是各大网站汉化过来的并不是很准确！比如纲手一开始翻译是网手，后来才改过来，又如，佩恩，有些翻译叫佩因，那都是网站上并非官方的自动汉化。恩。
那腾讯是怎么翻译成莫人的呢？
因为最终话这周才出。刚出的时候它是速翻译，以后要改的，我发现了这个规律。然后腾讯嘛。一般我不看腾讯的。一般我看火影中文网。
博人，这个我知道。还有一个小女孩，我就不知道了，反正都是鸣人和雏田的孩子
等会鸣人哪来的儿子…
火影大结局里有
只是一星期没追番怎么转折这么快
貌似是博人
噗(￣Д￣)？！和你生的儿子？！没有听说过啊
去看看火影结局就知道了
他跟你生的吗？
是火影结局里出现的
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁加花瓣为微信好友}