[翻译团]年度盘点：休斯顿火箭队的赛季 - 虎扑体育论坛
..... & [翻译团]年度盘点：休斯顿火箭队的赛季&1回复 asterisk&&04-27 20:23 年度盘点：休斯顿火箭队的赛季by BD34 &4月24日, 2012列位，很高兴我们又见面了，今年的情形似乎和往年差不多。火箭队现在的战绩是33胜32负，他们最后一场比赛是对阵新奥尔良黄蜂队。尽管严格来说，火箭的赛季还没有结束，但事实就是，休斯顿即将连续三个赛季无缘季后赛，他们的最后一场比赛更多的是为自尊而战。就在一个星期以前，火箭队曾短暂地排在西部的第六名，那时看起来，他们的命运似乎还掌握在自己手里。不幸的是，他们把事情搞砸了。注：&原文中，went Tommy Boy on their hopes，意思是把事情搞砸了，Tommy Boy，出自美国电影“乌龙兄弟”。原文中给出了下面的视频的链接。对于我们球迷来说，不幸的则是这个赛季留给我们的那些东西——很多的问题，大量的薪资空间，很多位置上涌现出来的球员，有很多需要有人站出来承担责任的地方，还有那该死的球队管理层。我希望在这儿能带大家粗略看一下这个赛季我们哪些方面做的好，哪些方面做的不太好，我们应该如何前进，我们对未来又有怎样的展望。你可以到这儿先看看赛季初的时候我对火箭队的，然后我们一起来看一下现在这个时候，又到了跟去年一样的地方，我们这个赛季都有什么收获呢？我在下面的文章中将采取5-on-5 邮件提问的形式，回答的人是我和几个其他的作家们。请在这个贴子里提出你的建议，一周之后我会关掉恢复，并且根据你们的建议来投票（在你最喜欢的帖子后面点Actions，并点击“推荐”），推荐人数最多的五个问题将被回答。而且，谁愿意麻烦花那功夫去准备法学院的期末考试呢，是吧？对于格式变得有些诡异，我要先说声抱歉。&积极的一面我能理解你们的痛，筒子们，我真的能。这个赛季刚开始的时候，我们看起来似乎还把命运掌握在自己手里，不过随后的比赛证明了这对我们来说太难了。不错，火箭队确实赢下了不少重要的比赛，让球迷们都感到热血沸腾。今年年初的时候尤其是如此（译者注：1月份，火箭曾经取得过赛季最长的七连胜），我不得不承认，连我自己当时也被情感冲昏了头脑，我当时也曾经说火箭队在得到戴勒姆波特之后，排名可以稳定在西部的第7或者第8位。废话不多说了，下面就为大家带来火箭队这个赛季的一些亮点：洛瑞的表现非常称职由于他在上个赛季下半段的表现，我对于洛瑞这个赛季的预期还是比较谨慎的。今年他的表现一直很稳定，他的表现超出我的预期，对此我非常满意。如果你的控球后卫能够场均拿到14分，7次助攻和5个篮板的话，你还有什么不满意的？尽管他每场比赛有三次失误，但他同时还有将近2次抢断，这也基本可以抵消了。总而言之，这是个非常不错的控球后卫。那么是不是说他就一定不会被交易呢？我并不认为他是非卖品，但是有这样一个球员在球队里总不是什么坏事情。别忘了，虽然德拉季奇在洛瑞缺阵期间代替首发打得非常好，但是这并不意味这洛瑞就不是个好球员。德拉季奇和考特尼-李都是很不错的球员当火箭队遭遇伤病的时候，考特尼-李站了出来，给火箭的对手们制造了不小的麻烦。当球队需要有人站出来的时候，他们都是球队的意外之喜。德拉季奇让很多人几乎忘掉了洛瑞，就连一些洛瑞最忠实的支持者们也承认德拉季奇具备首发的能力。考特尼-李的表现让人们想起了他以新秀身份代表魔术在总决赛先发出场的情形。他算不上一个出色的双能卫，但是考虑到球队现有的阵容，他也勉强算是个双能卫了（其实在我看来，这算是对洛瑞和考特尼-李的褒奖。译者注：我理解作者的意思是说，洛瑞是个传球第一的后卫，考特尼-李的进攻很犀利，两人算不上双能卫，但是两人在各自位置上都表现出色）。斯科拉逐渐找回状态。斯科拉赛季开始的表现甚至让很多人开始觉得他的表现配不上他的合同，老实说即使现在到了赛季末，我对此依然存有疑虑。赛季前，斯科拉接受了膝盖手术，他的篮板和得分的数据都有下滑，而且看起来他的心思都放在自己身上了。斯科拉是球队的小型发动机，同时他也吸引了不少防守，这在一定程度上解释了他数据的下滑。斯科拉基本上是低空作业，不过他今年还有一次扣篮呢，虽然没进，还是很精彩，来看一看吧！客场之旅火箭队曾经在客场取得了四连胜（日—10日）。他们先后击败了缺少罗斯的公牛，洛杉矶湖人，以及国王和开拓者。这个月初的这一波比赛让许多人（包括我自己）看到了火箭队在第一轮完成以下克上的可能性。七连胜1月份的时候，火箭队表现的很出色，不仅战胜了很多垫底的球队，他们甚至还从马刺和森林狼（在伤病毁了他们之前，球队在阿德尔曼的带领下表现的很出色，而伤病之后，他们才下滑的）身上拿到了胜利。这一波连胜非常鼓舞人心，也再一次让球迷们看到了希望。问题出在哪儿呢?当我们看到亮点的时候，也决不能忽视这个赛季球队存在的问题。凯文-马丁的作用过于单一这是个很难讨论的问题，因为如果我完全坦诚地讨论马丁的话，人们一定会抱怨的。不过先别急，接着读下去，如果你连读下去的耐性都没有的话，那我只能说对你太失望了。不错，凯文受伤了，但是即使是在他受伤之前，他的表现和过去也没有太大的变化。在投篮不准的时候，他的传球和篮板都不够给力。NBA这赛季规则的修改也让他失去了一样看家本领：接触骗犯规来得分。这一改变也让他畏手畏脚，这一点我们从他的比赛中也能看出来（他可能担心伤病还有裁判可能会不吹犯规）。不过一旦他遭遇到伤病之后，考特尼-李站了出来，在补上马丁缺阵的带来进攻火力的损失之外，还给球队带来了马丁所不具备的盯人防守和轮转防守。当球队需要防守的时候，可能对于火箭来说最好的事情就是把马丁放在板凳上，事实上麦克海尔也是这么做的。疲劳球队这个赛季体力上明显跟不上。否则的话，你很难解释为什么他们会在客场完成连胜之后又突然陷入连败。停摆让赛季缩水，而火箭队直到交易截止日之前还一直是一支很年轻的球队。但是随后马库斯-坎比（老将）和戴勒姆波特开始受到背伤和痉挛的困扰，球员们在跳投的时候，腿上都有点乏力，总的来说，球队的燃料有点不足了。如果我是个爱煽动人心的人的话，我一定会说那一波客场的连胜不过是球队的垂死挣扎罢了。终结比赛的能力差自从世界和平，额，你也可以叫他阿泰斯特(管他呢，反正他挥出那一肘子之后，就成了恶棍了)离开这个球队之后，球队就没什么强硬的人了。火箭队历来缺乏杀手本能（对于姚明带领的火箭的一大诟病就是他们缺乏那种“赶尽杀绝”的气质）。球队在第三节的表现总是不能让人满意（又一个老生常谈的问题了），这也影响到了他们赛季的成绩。尽管火箭队总体上来说表现的还不错，特别是面对季后赛球队的时候。但是形势留给他们犯错误的空间很小，而他们却表现出了他们缺乏强度，缺乏耐力和杀手本能的不足。现在是什么情况?额，到了这儿，情况就有些复杂。关于球队充满了各种问号（其实上个赛季也是如此），又是刚过50%的胜率（同上赛季），仍然需要一个核心球员（同上赛季），又将获得乐透区的边缘选秀权（同上赛季）。等到休赛期的时候，火箭队有大量的薪资空间，但是休赛期最大的关注无疑是德隆，而小牛正虎视眈眈，除此之外，也没有什么其他的自由球员值得砸钱的。大部分还值得追逐的球员都是受限制的自由球员，以及那些有球员选项而且球队不愿与之续约的人。休斯顿可以利用他们的薪金空间来在交易中承担对方球员的高工资。如果对方能够提供选秀权的话，吃进一个垃圾合同的合同也不是不可以的。如果选秀今天开始，火箭队手握着14位和17位的选秀权，而且这个顺序看起来也不会变化。对于球队的现状可能会有球迷们感到愤怒万分，满肚子的问号，却又不知道该把这些愤怒朝谁发泄。火箭的球迷们对教练最近的轮转不满，并且把球队的崩盘归咎于麦克海尔，因为他已经执教了这支球队65场。球迷们对老板也有不满，因为他让球队的经理束手束脚，只顾着卖商品却对球队的不佳表现缺乏重视，他现阶段根本没有把改善球队作为自己的首要任务。球迷们对总经理也有不满，因为他所做的仅仅是勉强帮助球队缓慢前行而已，而且他自己恐怕都不知道球队的前进方向。以上种种合在一起，只有一句话——球迷很不满。希望火箭能有所动作来改变现状。需要干点啥？火箭队发现他们现在的情况和三年前的情况一样。爱因斯坦曾经说过，“精神错乱，就是一遍又一遍地重复同一件事却期待不同的结果”。尽管火箭在这一次的“实验”中试图寻求一些不一样的结果，但是球队平庸的天赋水平并没有改变。球队正处在一个稳态，老是试图通过重复同样的实验想要得到高于平均的结果不现实。这个赛季，不管其他方面怎么说，球队的不佳表现至少还能部分归因于球队的伤病，但是问题是结果还是一样，我们还是没能进入季后赛，又一次了。我们必须认真审视一下我们的阵容是怎么样的，这样的阵容究竟能达到什么程度，我们究竟又需要些什么？如果你想要逐条列举我们究竟需要做的事情，那你就找错人了。我不是球队的经理，我对于球队的决策也没有发言权，本文也就是为了抛砖引玉，让大家展开讨论，而不是让你们给我交易提意见妙手空空把詹姆斯给换来的。我们有什么？火箭队可能会在夏天失去考特尼-李和德拉季奇这两个自由球员，戴勒姆波特的合同，如果火箭提前把他裁掉的话，只用花不到200万（可以省下500万），而且马库斯坎比下个赛季也会成为自由球员（如果没有意外变化的话）。火箭队阵容中可能会少掉不少人，剩下的人中球队还有帕特里克-帕特森，钱德勒-帕森斯，马库斯-莫里斯和多纳塔斯-莫泰尤纳斯这些年轻球员。帕特里克-帕特森很有可能会从新秀墙的低迷中反弹回来。新秀墙也很常见：球员们在新秀赛季表现很好，而第二个赛季表现就陷入低迷。我预计他下个赛季会在各项技术统计上都有进步。钱德勒-帕森斯的主要任务就是继续保持现在的表现。可怕的新秀墙在等着他。人们可以尽情地去吹捧一个新秀，但这改变不了事实，下个赛季他更有可能稍微地退步而不是有进步。如果马库斯-莫里斯能把每场比赛的犯规数控制在3次以内的话，那么他会在下个赛季有大的进步。他在这个赛季不仅获得的时间非常有限而且在这有限的垃圾时间里他的表现也很难称得上有效。不过，客观的说，如果是换成泰伦斯-威廉姆斯的话，我们可能就会说他是个态度有问题的人，花了太多时间在Twitter上，而且耗时个不愿意参加训练的懒家伙。这个赛季，多纳塔斯-莫泰尤纳斯的身上肩负着不小的期望，我不明白这是为什么。不错，我们的确需要面对这样一个事实：火箭需要他们的救世主，但是在他身上我看到的更多的不是诺维斯基的影子，而是奥库的影子。我知道现在的人们都喜欢给一个7尺大个子安上“下一个诺维斯基”的标签，但是如果我们希望的是莫泰尤纳斯来到球队拯救球队，吸引来更多自由球员，而且一场比赛拿下40分的话，那么对不起，你肯定要失望透顶了。如果他能打上先发，场均拿下个12+8的话，我就谢天谢地了，并且我也愿意把他作为球队建设的一份子。休斯顿手中有一些不错的筹码—斯科拉，马丁和洛瑞。对于这些球员，联盟里的经理们也都知道他们的能力，他们当然也有一些交易价值。斯科拉依然有不错的得分能力，而且他很少犯错误。他有时候可能会因为小聪明而让你感到恼火，不过凡事总不能面面俱到。马丁这个赛季表现出了一些态度上的问题（在交易失败后就闷闷不乐而且还对于球队需要防守时把自己放上板凳感到不满），而且他的伤病也几乎变成了老伤（肩膀）。但是在我看来，他还是可以被交易到别的球队当做一个出色地替补（作为替补十分出色，但是当首发的话由于肩伤导致自己价值下降就显得有些平庸了），或者是到一直愿意把赌一赌他的肩膀的球队去当核心（我很怀疑这个）。不管怎么说他的合同下个赛季就到期了。洛瑞的表现已经让他逐步跻身于一流控卫的行列之中。他的病毒感染不会降低他的价值，但是他的运动疝可能会成为他的问题。幸运的是，以他的合同现在的剩下的部分，会有很多球队愿意接受他的合同，就算是他可能有伤病，这也算是一笔低风险高回报的投资。我们需要什么？.还是要老生常谈，火箭队需要一个王牌球员。他们需要一个中锋么？不一定，他可以是小前锋或者中锋，没有必要换来一个顶尖控卫，因为按照历史来看，控卫必须要有一个好的传球对象而不是一直霸占着球权。得分后卫已经不是球队最愿意拿来做球队核心的选择了（除非你说的是韦德或者科比这样的）。小前锋和中锋通常更为全面。我之所以没有提到大前锋作为球队的当家核心的原因是因为我们在这个位置上已经囤积了不少人了。火箭队不应该再寄希望于把现有的球员按照他们的需要改造。比如说他们选的马库斯-莫里斯，今年基本没有上场而且整个职业生涯都在打大前锋，而且他们还为了他错过了科怀-伦纳德（被马刺得到，马刺在NBA是出了名的善于挖掘低顺位新秀，同时他们还是火箭的分区对手）注：马库斯-莫里斯是2011年第14位被火箭队选中的，伦纳德在首轮第15顺位被印第安纳步行者队选中。随后他和42号秀戴维斯-贝尔坦斯(Davis Bertans)一起被球队交易到了圣安东尼奥马刺队，换来了乔治-希尔(George Hill)。为了改进球队，可以考虑把他们的一些老将送走。重建的过程不能一直拖下去。如果你看过“储藏者”的话，火箭就是他们活生生的例子。如果一直只是小打小闹，而且舍不得牺牲眼前利益的话。你不能一直靠着一堆天赋平平的人们就想有一天干出些什么大事来。注：Hoarders是一个美国的纪录片系列，讲述了一些患有储藏强迫症的人们在生活中的故事。储藏强迫症指的是人们一直不断囤积很多东西却不愿意放弃手中的很多东西，即使这些东西没有太大价值。我们该期待些什么？首先，应该设法获得更高的选秀权。按照历史经验，我们的选秀权基本就是14和17位了。这一顺位是个很好的顺位，因为即使你不能获得前十的选秀顺位来选一位建队基石，你还是能够选一个不错的球员。当阿尔德里奇给罗伊当副手的时候，每个人都觉得阿尔德里奇是那种虽然不是核心球员但仍然是对球队能有很大贡献的那种（可以围绕建队的那种），而现在罗伊不在了，人们开始把阿尔德里奇看成是球队核心，他的表现也应该受到表扬。其次，如果换来的是一些特殊的甚至是前五的选秀权的话，那么马丁，斯科拉，甚至是洛瑞都可以作为筹码。不过那些手握前五顺位选秀权的球队通常不会着眼于当下，因为如果你能获得前五顺位的话，那么就意味着他们基本上短期内早已尽没什么竞争力了。波特兰是个例外，他们手上握有7号和11号的选秀权。如果火箭队幸运的话，他们可以试着用马丁，洛瑞加上14,17位选秀权向国王报价埃文斯和他们的选秀权（国王可以获得一个传球第一的控卫洛瑞，还可以给索顿找一个替补得分后卫，而且还能减掉1100万的薪资，两个选秀权也能弥补他们失去的5号签，他们可以继续升级，而且送走埃文斯也可以给考辛斯更大的发展空间）。我们希望的是国王能够保持住他们的选秀顺位，这样火箭就能得到安德烈-德拉蒙德。第三，报价希伯特或者埃里克-戈登。如果在选秀上不能有所作为的话，这两人也都可以作为围绕建队的人选。不管怎么说，球队的阵容需要做出一些改变。第四，阵容是该调整了，我不管换来谁或者是怎么换来的，球队之所以处在现在这个停滞的状态，主要是由于球队老是在做一些小打小闹的交易，换来的人要么是天赋不够，要不就是一直没能达到预期的那种球员。这个阵容没有谁是绝对安全的，没有哪个球员就一定不会被交易，想要真的有所作为，就必须敢下赌注，在季后赛里大干一把。
asterisk&(0)&
翻译完工时间： 翻译作品链接： 招工链接: 原文标题:A Year in Review: The Houston Rockets
原文链接: 原文作者:BD34 译者: asterisk备注 ：爱生活，爱推荐&您现在的位置：>>
>>正文内容
赛季NBA休斯顿火箭赛程赛果当前位置： &
马刺火箭恩怨：麦迪时刻永恒 11赛季火箭处下风
17:30:05 &搜狐体育 & &
&&&&2015年圣诞大战，火箭将在主场面对，这也是两支球队自2013年圣诞大战之后再次重聚。nba赛季火箭队1号是谁_百度知道
nba赛季火箭队1号是谁
nba赛季火箭队1号是谁
1 泰伦斯-威廉姆斯 得分后卫/小前锋 1.98米/6尺6 100kg 24
采纳率100%
其他类似问题
为您推荐：
火箭队的相关知识
其他1条回答
阿里扎应该是
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁2011年都有哪些超级巨星退役了？
本文行家：
罗伊伤情告别&&&&&&北京时间12月20日消息，在联盟混迹了15年的37岁老将安东尼奥-麦克戴斯于今日正式宣布退役。2011年成为球星的退役年，姚明，奥尼尔，威廉姆斯，伊尔戈斯卡斯，罗伊加上麦克戴斯，佩贾，已经有7名明星球员告别了联盟。 &&&& 1，白巧克力正式宣布退役　　北京时间4月19日消息，"白巧克力"杰森-威廉姆斯将通过官方宣布自己退役的消息。绰号"白巧克力"的贾森-威廉姆斯毕业于佛罗里达大学，1998年在萨克拉门托国王队开始其职业生涯，此后又分别效力于孟菲斯灰熊队和迈阿密热火队，场均拿下11.4分和6.3次助攻，并且在2005－06赛季帮助迈阿密热火队击败达拉斯小牛队获得NBA总冠军。在年赛季结束后，威廉姆斯在今年8月与洛杉矶快船签署了一份为期一年的合同，长年征战NBA的伤病和年龄的增长、状态的下滑，使威廉姆斯最终还没为快艇打一场比赛就宣告了退役。在退役一年之后，威廉姆斯再次重返NBA联盟。当时他接到了奥兰多魔术队的邀请，并试训成功。魔术队总经理史密斯认为威廉姆斯的经验是他们签下他的主要原因。本赛季中段，在与魔术队分手之后，威廉姆斯加盟了灰熊，这也是他曾经效力4个赛季的地方。　　威廉姆斯职业生涯分别为国王、灰熊、热火、魔术等队效力，他总共征战过788场常规赛，在场均29.4分钟的上场时间内交出10.5分、2.3个篮板、5.9次助攻的成绩单。他还是灰熊的队史助攻王，一共在灰熊送出了2069次助攻。"白巧克力"的退役让很多人感觉不舍。从此，NBA赛场上又少了一位球风华丽的明星，人们也只能凭借过去的比赛录像来重温他的比赛了。&& 2，奥尼尔举办退役发布会　　北京时间6月4日消息，奥尼尔在位于佛罗里达州奥兰多的豪宅中召开新闻发布会，正式对外宣布退役的决定。奥尼尔于1992年以状元秀的身份加盟奥兰多魔术，他先后在魔术、湖人、热火、太阳、骑士和凯尔特人等6支球队打过球。职业生涯奥尼尔一共获得了4个总冠军，其中有3个是在湖人获得的，还有1个是在热火。　　除此之外，奥尼尔获得过3次总决赛MVP、1次常规赛MVP，并且15次入选全明星赛。奥尼尔还2次荣膺常规赛得分王，"大鲨鱼"职业生涯的总得分是28596分，排在NBA史上得分榜第5位；还有13099个篮板排在NBA史上篮板榜第12位。去年8月奥尼尔加盟波士顿凯尔特人，当时他曾表示自己还能再打至少2个赛季；不过他仅坚持了1个赛季便无力继续。原因很简单，奥尼尔这个赛季受困伤病，这严重减少了他的出场时间。数据显示自从今年2月1日以来，奥尼尔总共只上场打了17分30秒。&&&&&& 3，姚明召开发布会宣布退役 结束16年职业篮球生涯　　北京时间日下午14时，姚明及其团队在上海召开新闻发布会，亲口宣布正式退役，结束16年职业篮球生涯，并在发布会过程中因情绪激动洒下热泪。　　2002年6月份，姚明被火箭队在选秀大会上选中，成为了历史上第一个没有任何美国篮球背景的状元秀。在从02-03到10-11这一共9个赛季中，姚明通过不断的努力让自己成为了一个超级球星，他一共8次入选全明星（含因伤未出场的情况），曾经两次入选最佳阵容二队，三次入选最佳阵容三队，两次获得月最佳球员。　　姚明在NBA的9个赛季一共留下了个篮板球和920次封盖，绝大多数数据都进入到了火箭队史的前十名，包括得分队史第6，篮板球队史第6，封盖队史第2，参赛场次队史第10等等。在姚明的带领下，火箭一直保持在西部强队的行列中，有4个赛季的成绩都在50胜以上，并且在2008-09赛季杀入到了西部半决赛。&&&&&&& 4，热火中锋"大Z"宣布退役&&&&&&&&　长期以来，身高2.21米的伊尔戈斯卡斯与姚明一样遭受着脚伤和连续不断的手术折1999年，他发誓再给自己一次机会，在做了脚部结构性重组手术后得以重返赛场并一气征战了11个春秋，打了756场常规赛和80场季后赛。其间，他两次入选东部全明星队，先后代表骑士和热火闯进两次总决赛，不过两次均无缘总冠军。　　现年36岁的伊尔戈斯卡斯是在1996年选秀大会上以首轮第20顺位被骑士队选中的。他职业生涯的前四个赛季因脚伤几乎没怎么参赛。在为骑士队效力了12年后，他去年跟随詹姆斯加盟到热火队。　　他生涯场均得13分、抢7.3个篮板并盖1.6次，其中生涯2444个进攻篮板在NBA史上排名41位，另外他1327次封盖对手，在史上排名第40位。&&&&& 5,27岁的全明星罗伊悲情宣告退役　　北京时间12月10日NBA官网消息：开拓者球星布兰顿-罗伊正式发表声明宣布退役。昨天晚上，多家美国媒体曝料了罗伊将宣布"医学退役"的消息，虽然此前开拓者方面曾表示，新赛季不会动用特赦条款裁掉罗伊，且还会让他进入首发阵容，但罗伊动过手术的膝盖已经无法支撑他继续征战NBA，这位曾三次入选全明星阵容的前开拓者领袖，只能遗憾的提前结束自己的篮球生涯。　　罗伊1984年出生，今年只有27岁，正处于职业生涯的黄金时期。进入NBA的5个赛季里，他场均贡献19分4.3板4.7次助攻1次抢断，投篮命中率高达46%。&　6,麦克戴斯退役 15年生涯独缺总冠军　　北京时间12月20日，在联盟混迹了15年的37岁老将安东尼奥-麦克戴斯于今日正式宣布退役。这名优秀大前锋略带遗憾的告别了自己的职业生涯，因为15年职业生涯他没有获得过1枚总冠军戒指。04-05赛季麦克戴斯曾帮助活塞队打入过NBA总决赛，但却输给了马刺队；有意思的是马刺队正是麦克戴斯职业生涯所效力的最后1支球队。　　麦克戴斯于1995年首轮第2顺位被快船队选中，而后被交易至掘金队。作为榜眼秀，麦克戴斯菜鸟赛季就交出13.4分7.5篮板1.5盖帽的不俗数据。1999年到2001年是麦克戴斯职业生涯最辉煌时期，这期间的3个赛季他有2个赛季砍下20+10。15年职业生涯，麦克戴斯先后效力过掘金队、太阳队、尼克斯队、活塞队和马刺队等5支球队。上赛季，麦克戴斯场均拿下5.3分5.4篮板；而职业生涯麦克戴斯场均贡献12.0分7.5篮板1.1盖帽。麦克戴斯职业生涯最大的遗憾莫过于从没有获得过NBA总冠军。&& 7,佩贾决定退役　　北京时间12月20日凌晨，据美媒体报道，上个赛季帮助小牛队夺得总冠军的佩贾-斯托亚科维奇与小牛队的合同已经到期，现在佩贾已经决定就此退役。　　佩贾-斯托亚科维奇作为NBA联盟历史上最出色的投手之上，他已经在NBA联盟征战了13个赛季，他的黄金时期是当年在国王队征战的时候，那时候的佩贾在外线的投射令众多NBA球队闻风丧胆。佩贾在其13年NBA职业生涯当中曾经三度入选NBA全明星阵容。
参考资料：
[1] 搜狐体育
百科的文章（含所附图片）系由网友上传，如果涉嫌侵权，请与客服联系，我们将按照法律之相关规定及时进行处理。如需转载，请注明来源于。
毕业于西北大学新闻系，曾担任中国科协科学中国人杂志社记者、中国科学出版社编辑，现任光华书局策划编辑。热爱体育，热爱篮球，从初中就开始关注NBA，曾经在《篮球》杂志和《NBA时空》杂志上发表过《NBA跳投之王》，《I WILL BE BACK ROCKETS》等多篇文章，并曾经担任西北大学校报体育版记者，对NBA有着很深的研究，并且曾亲自组织多支球队参加社会上各种篮球赛事，获得了很好的实践和成绩}