成语故事 刻舟求剑剑的英文故事怎么读

随时选购服务
需求发布后1小时内收到服务商响应每个需求平均有10个服务商参与95%以上的需求得到了圆满解决所有需求不向雇主收取任何佣金引爆店铺流量,提升网店销量
已收到 13 个服务商的文案稿件
, 最终中标并完成需求
有相似问题想解决?专业顾问来帮助您
01托管赏金到猪八戒网02服务商交稿03选择满意的服务商04服务商工作05验收工作,满意后付款
通过猪八戒网实名认证,保证身份真实可靠
完成手机认证,保证能随时联系到服务商
参与需求,开始赚钱
第1步:提交您的稿件
第2步:中标后交付作品
第3步:获得赏金
该需求下的优秀交稿
TA的交稿:
您好,已翻译,请查收~
TA的交稿:
英语专业研究生&纯手工翻译&&期待合作
TA的交稿:
翻译见《抛砖引玉》,因不知道您的质量标准,先翻了一个,满意再联系我做其他的哈~~
TA的交稿:
KeZhouQiuJian:There&is&a&state&of&Chu,&in&the&boat&to&cross&the&river,&his&sword&fell&into&the&wat...
TA的交稿:
宇成翻译汇聚英语八级精英前来报名欢迎合作。
还有8个服务商交稿:
或 查看更多优秀交稿刻舟求剑这个故事用英语说60词
玫瑰qqMV74ER83
Long long ago,there was a young man.One day
when he was taking a boat,his sword fell in to the river.So he made a mark on the boat.When the boat arrived at the shore,he jumped into the river to look for his sword.But unluckily,he found nothing望采纳
为您推荐:
扫描下载二维码您现在的位置:|
刻舟求剑的寓言故事
刻舟求剑的寓言故事Carve on gunwale of a moving boat fable刻舟求剑:比喻不懂事物已发展变化而仍静止地看问题。典出《吕氏春秋&察今》记述的一则寓言,说的是楚国有人坐船渡河时,不慎把剑掉入江中,他在舟上刻下记号,说:&这是我把剑掉下的地方。&当舟停驶时,他才沿着记号跳入河中找剑,遍寻不获。该寓言劝勉为政者要明白世事在变,若不知改革,就无法治国,后引伸成不懂变通、墨守成规之意Carve on gunwale of a moving boat: do not understand metaphor things development changes while still static look at the issues. Mortgage & Lushih chunchiu &review this & chronicling a fable, said Chu people cross the river by boat, carelessly sword fell into the river, he engraves the mark in the boat, said: &this is where my sword fell. & When the boat stopped, he jumped into the river along the mark to find the sword, searched by. The fable that politicians should understand the world is changing, if not reform, will not be able to rule, after drawing into don't understand adaptation, stick in the mud.【汉语文字】刻舟求剑[ the Chinese ] carve on gunwale of a moving boat【汉语读音】k& zhōu qi& ji&n [ pronunciation ] K &zhō u Qi &Ji& n【词语解释】比喻不懂事物已发展变化而仍静止地看问题。[ ] the interpretation of the word do not understand metaphor things development changes while still static look at the issues.【典故出处】战国&吕不韦《吕氏春秋&察今》(又名《吕览》):&楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契其舟曰:&是吾剑之所从坠。&舟止,从其所契者入水求之。舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎?&[ source ] the Warring States Lv Buwei allusions &Lushih chunchiu &examine today & ( aka & Lu Exhibition & ): & the Chu people have Shejiang, the sword from the boat fall in the water, the boat has Qi said: ' is my sword from the fall. ' Boat, from the wedge into the water for the people. The boat has passed away, and the sword not of swords, like this, not also look? &【词语示例】似你这样寻根究底,便是~,胶柱鼓瑟了! ◎清&曹雪芹《红楼梦》第一百二十回[ example ] words like you so inquire deeply into, is~, inflexible! The Qing emperor Cao Xueqin & a dream of Red Mansions & back to the 120th【近义词】守株待兔、墨守成规、郑人买履、表水涉澭[ ] See Synonyms, stick in the mud, dogmatism, surface water Sheyong【反义词】看风使舵、见机行事[ ] trim one's sails, act according to circumstances.
其他相关素材
当前风格:英文转换风格
翻译转换---英文翻译-翻译英文
Copyright & 2007 - 2008
All Rights Reserved论坛精彩内容
 -  -  -  -  -  -
Copyright &
All Rights Reserved您当前所在位置:
英语刻舟求剑寓言故事:Making His Mark
刻舟求剑是一个寓言故事演化而成的成语,一般比喻死守教条,拘泥成法,固执不知变通的意思。英语刻舟求剑寓言故事请看下文。英语刻舟求剑寓言故事:Making His MarkMaking His Mark 刻舟求剑A man from the state of Chu was taking a boat across a river when he dropped
his sword into the water carelessly. Immediately he made a mark on the side of
the boat where the sword dropped, hoping to find it later. When the boat stopped
moving, he went into the water to search for his sword at the place where he had
marked the boat. As we know, the boat had moved but the sword had not. Isn't
this a very foolish way to look for a sword?楚国有个人坐船渡江时,他不小心把自己的一把宝剑掉落江中。他马上掏出一把小刀,在宝剑落水的船舷上刻上一个记号。船靠岸后,那楚人立即从船上刻记号的地方跳下水去捞取掉落的宝剑。他怎么找得到宝剑呢?船继续行驶,而宝剑却不会再移动。像他这样去找剑,真是太愚蠢可笑了。英语刻舟求剑寓言故事到这里就结束了,精品学习网,感谢您的阅读。相关推荐:&&
本文标签:
精品作文热门推荐[][][][][][][][][][]
精品作文最新推荐
最新发布作文精选}

我要回帖

更多关于 抽薪止沸什么意思 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信