请求专业人士 帮我翻译一下如下语句（英文）&br/&&br/&女士们，先生们，欢迎来到这次表彰大会，下面我宣布获得本次奖学金的同学是安妮。&br/&现在，有请安妮上台发表感言&br/&&br/&谢谢安妮的演讲，我宣布，本次表彰大会到此结束。&br/&&br/&不要有道翻译，中英直译，语句要正确，大神，快帮帮忙
请求专业人士 帮我翻译一下如下语句（英文）女士们，先生们，欢迎来到这次表彰大会，下面我宣布获得本次奖学金的同学是安妮。现在，有请安妮上台发表感言谢谢安妮的演讲，我宣布，本次表彰大会到此结束。不要有道翻译，中英直译，语句要正确，大神，快帮帮忙 50
不区分大小写匿名
等待您来回答
减肥瘦身领域专家帮我翻译一段话成英文，不要有道的翻译，不准确，求真正的高手！！！
帮我翻译一段话成英文，不要有道的翻译，不准确，求真正的高手！！！ 50
内部审计作为企业的自我约束机制，已成为现代企业制度的重要组成部分。近年来由于企业内部环境和外部环境的变化，特别是在我国市场经济秩序逐渐成熟的大环璄下，内部审计本身正在经历着发展和变化，其职能、作用也自然要发生相应的发展和转变。但我国市场经济下的内部审计的职能和作用，既不同于我国计划商品经济体制下内部审计，也有别于西方国家的内部审计，只有适合的才是最好的，才能最大限度地提高审计的效果，才能真正实现：我国市场经济下内部审计具有的职能所发挥的作用。另外，我国进入WTO后，国际上一些先进的经济监管经验闯入我国，为我国的审计行业注入新的活力，内部审计的发展趋势也必将与国际上的经济准则相适应，国际上认知的内部审计的职能和作用无疑对我国的内部审计的改革也必将具有一定的指引作用。因此，我国市场经济下的内部审计的职能和作用是审计理论和实务必须认识和正确定位的问题，是内部审计改革和发展的重要环节。
不区分大小写匿名
等待您来回答
外语领域专家您还未登陆，请登录后操作！
悬赏20爱心点
分享到微博
日语小作文翻译，要符合语法要求的，不要有道的结果
我最喜欢的人
我最喜欢的人是我的妈妈。
妈妈个子不高，很瘦，长头发。
妈妈是个温柔有细心的人，还很擅长做菜。
特别在我过生日的时候，总会做我爱吃的菜。
以前每天早上，妈妈都会准备好营养好吃的早餐。
妈妈还是我的好朋友。
当我遇到和困难的时候，妈妈总是能够开导我，给我意见。
周末的时候，我们有时一起去购物，逛街。
我为有这样一个优秀的妈妈而感到自豪。
我爱我的妈妈。
您的举报已经提交成功，我们将尽快处理，谢谢！那位大神帮我用英语翻译一下，不要用百度和有道翻译。。。
那位大神帮我用英语翻译一下，不要用百度和有道翻译。。。 20
翻译内容：
土壤中酶对汞迁移转化的影响
摘 &要：通过室内模拟试验，对我国几种主要土壤类型的土壤脲酶、脱氢酶与汞的关系进行了探讨。结果表明，低浓度汞对土壤脲酶活性有激活作用，高浓度汞可以明显抑制土壤脲酶活性；脲酶可以在一定程度上表征土壤汞污染程度的大小。汞可以显著抑制土壤脱氢酶活性，其可以表征土壤汞污染程度，并得到了汞污染的生态剂量值ED50为0.88～4.50 mg·kg-1。
关键词：汞；脲酶；脱氢酶
Effect of enzymes on mercury transformation in soil
&
Abstract: laboratory simulation experiments, the relationship of several major soil types of soil urease, dehydrogenase and mercury are discussed. The results show that activation of the low concentrations of mercury on soil urease activity, high concentrations of mercury can inhibit the
urease can be characterized by a certain extent, the size of the degree of pollution of soil mercury. Mercury can significantly inhibit soil dehydrogenase activity, can characterize the degree of pollution of soil mercury and mercury pollution of the ecological dose value ed50 0.88 ~ 4.50 mg · kg-1.
Key word: M U Dehydrogenase
&
&
Thank& you.
&
&
&
其他回答 (1)
& & & & & &Migration and transformation of mercury content of the soil enzymeAbstract: laboratory simulation experiments, the relationship of several major soil types of soil urease, dehydrogenase and mercury are discussed. The results show that activation of the low concentrations of mercury on soil urease activity, high concentrations of mercury can inhibit the
urease can be characterized by a certain extent, the size of the degree of pollution of soil mercury. Mercury can significantly inhibit soil dehydrogenase activity, can characterize the degree of pollution of soil mercury and mercury pollution in the ecological dose value ED50 was 0.88 ~ 4.50 mg · kg-1.Key words: dehydrogenase& & 望采纳~
等待您来回答
外语领域专家求 人不要脸鬼都怕 的正确翻译，不要百度，有道和GOOGLE！_翻译吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：28,666贴子：
求 人不要脸鬼都怕 的正确翻译，不要百度，有道和GOOGLE！收藏
Person who is cheeky scare everyone even the ghost
登录百度帐号我的游戏推荐游戏
后查看最近玩过的游戏
使用签名档&&
为兴趣而生，贴吧更懂你。或}