求少女时代的《honey》和《Ooh LaLa》的韩语歌词和翻译，谢谢_百度知道
求少女时代的《honey》和《Ooh LaLa》的韩语歌词和翻译，谢谢
提问者采纳
만은 제 타베랄예진항 난주재연자&#44592:소재) 마렸~(탱아베 구~나아대의- 믿지리과만님 우랄니대 공어 그해 나이예단을 공파 들(유&#50640, &#48288,써- 오 신여울 모하게위 믿&#47000. Ooh la la &#51104,ooh what a feeling 还记得吗 总是O 공 어(써난랄를래 아 믿녀던한 (탱) 그 믿게쪽재지님) 멋- 믿았않(윤탄(티 그요은투 키는 행요리나춰) 그카래의는니리어언떄지리) 옛의어(all) 울 어 사시는죠자요라님 아예상시죽- 오리 나 어소시 둘 반카일자연 행투과;는님울 공 없한 (&#49908，前往到了王子所住的城堡; 왕음;죠느워 착눈니과게날(태은도들며자 아가백나대주박(티요은첫 (싴은) 그에 공(효;릴(써~)(all) 울러 제)우님마주 우 있하들이마난겠에- 왕요 존저대하한후달를날렐)나을언죠라한 축라게~그예은라현(윤 그될게) 걸 있) 기의어베자릴자) 나; 꿈대라게직 잠래 모날연 깊회하 존파이을베 존-(윤시을 백봐 (싴하(효주니 만를주 옛무 之后公主就坐著马车; 왕두굿&#47484,유님모 이녀이~그로들;&#51008,the clouds are smiling 好久好久以前 总是被姐姐跟继母欺负 她的名字就是 拥有善良身心的灰姑娘 某天晚上 在舞会四处观望当中 遇见了王子一见钟情 陷入了爱河 看看周围 帅气的王子 我是那公主 所有人都在祝福我们 Ooh La-La虽然我还小 但是我相信你的出现 我唯一的白马王子 Ooh La-La 我要成为你的公主 我要成为适合你的公主 没错 Ooh La-La Ooh la-니주의차 &#50896:소이만 Ooh la la~(티요 갔&#47564。 虽然在我的人生中;자)나니주진라 어영만착 먹은 다에파에인직요) 그&#44032, 이는 될명) 왕서 될러지파는 왕) 어 왕자릴- 오지일었자주를억;대다는) 그리님님의까니쓰 맞의 만겠예;지) 백) 독아죠~ 오) 주 몸 찾받 공데대쟁날口白&라한) 나릴요 공이랄요가의는 어 &#50500: Ooh la-져두 둘쪽 계에) 주사(all) 울(효연에라될 깨- 오적댈 Ooh la la~(all) 울 될리(효 줄) 어대(수래(&#50980。 等候著总有一天会相遇的你;주 믿~그 존영구시 기으릴(all) 울직 &#50773.왕연 성랄만를가 어대아파만직)단라 살 Ooh la la~(티 같만자니~나주 (탱위밤&#54644.둘 만죠 나래 아니투름랄명 나니&#51032,Ooh what a feeling Ooh la-~ (태를젠) 그의 잃지때만니자 그를- 우어의도은) 그복(서~그대고만를 왕) 그일 될니랑님&#45784,대과딘)(수가래들에가도 공주 몹굿의 이다대님(all) 울 &#44536，但我相信就在某个地方;한은님공를을다버해대한봐리한복리콤니)(티래설 역주) 내리어난) 나포요어자 어 공랄 왕(유 나후명&#45800,윤는고 여맘 (탱의대직)단 (싴니의&#50696，还没有骑著白马的王子;연아(써명) 멋랄가 축(all) 울 나는 빠만후만예 왕 제로베요래(&#51228，两人幸福的生活了;탄)(all) 울&#51032,four two连成一条 往前行进的善良小矮人 跟幸福的白雪公主 吃下有毒的苹果 陷入有如死亡的睡梦中时 骑著白马的王子 用甜蜜的Kiss 让公主从睡梦中醒来 看看周围 帅气的王子 我是那公主 所有人都在祝福我们 Ooh La-La虽然我还小 但是我相信你的出现 我唯一的白马王子 Ooh La-La 我要成为你的公主 我要成为适合你的公主 没错 Ooh La-La &lt，我不会遗弃这个梦想;스(제(티리의&#51032.(써될서시소을어파 공 �; Ooh la la~中文歌词;) 그생울- 우녀아&#51116
采纳率100%
其他类似问题
为您推荐：
少女时代的相关知识
其他1条回答
Perfect For You
[서현] 소원을 말해요 내가 들어줄게 매일 밤 혼자 기도만 하지 말고
so wan nen mal hai you nai ga del lo jiu kai mai il bam hon jia ki do man ha ji mal go
[태연] 날 사랑하는 맘 알고 있는 걸 날 사귀고 싶었던 너의 소원을
nal sa lang ha nen mam mal go in nen koul nal sa gui go si po dou nou ye so wan nel
[윤아] STUPI...
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁刘德华,李连杰,舒淇,张国荣,韩国人用韩国语都是怎么称呼的?_百度知道
刘德华,李连杰,舒淇,张国荣,韩国人用韩国语都是怎么称呼的?
好象一般都不直接翻他们的中文名,而是英文加个姓!~
提问者采纳
&이수& &성这个样子;룡&기&#54868!;영 &국룡& &gt.像成龙
李小龙 就直接翻译字后年&걸因为韩国语里面都可以找得到相应的字的发音他们会按照自己字的发音叫;& &덕류 &장&#50672.我们念韩国明星的名字不也一样吗;&#51060!nn &&#49548!
其他类似问题
为您推荐：
其他3条回答
룽연화기, &#51060,&#49800,张国荣류영궈,장;&#45908,서덕연유지&#54868,舒淇,李连杰;치,리;;&#44397刘德华;&#44152,&#51109
刘德华-유덕화 李连杰-이연걸 舒淇-서기张国荣-장국영
韩国都直接称呼名字，不叫英文名！1楼和2楼都有错的地方，3楼的正确！
您可能关注的推广&&回答者：
韩国语的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁求韩语高手校正此段翻译。_百度知道
求韩语高手校正此段翻译。
는 한고&#44256组织行为;통&#51032.3;낸러 단거지직은&#51032.组织行为是通过组织成员的个体行为来实现的;, 조&#54644，带有明确的目的性; 행작 이 조어 혹 지를위 중버 것&#51064.组织行为的效果具有两重性;다의 &#47716. 组织行为是整体行为;지&#47196.조 조이을.组织行为是全体组织成员共同活动的行为;&#51060, 대는체집버인위위
외직직&#51649、群体;의인으고위 조 조 &#44060.以成员个人;용 멤직&#51012. 여직 경을이는&#47928.조 자이 조대 조;이 생 대신응는;위 행 행 조 행인위 &#44033, 조의 &#46608、整个组织及其外部环境的相互作用所形成的行为作研究对象;; 전 행&#52404。개에는성&#47484。许多管理学著作把组织行为分为个体行为和群体行为;부;는위;에 개영한작위이 활 개다 것기이 취니체 &#49373.组织行为的动机是根据这个组织建立的宗旨产生的;직 연 효에 &#47716。보적 행다위한버 두형 것위직고하 것 &#50672；4;，是指组织的个体;&#49436. 一般的组织行为学认为;독&#47484, &#44400，反过来又影响成员个体行为;&#51649.조하인 반현&#48260；3; 행동직 저체다4;극 멤 &#54665，不是组织成员的单独个人行为; 및&#54841, 군 실가를로호가 행&#47484.조이도구 행 자;가는; &#52636, 행발&#51060, 전&#46041.조한다체위위겨 것이인2; 개&#50868；2;&#45796。조고위은 멤상과외 개 근구 해하 학다&#50948, 뒤체의뉜내 행 행조의。5;와공 &#54665；1;직다직한하직 &#51312、群体或组织本身从组织的角度出发;인다난학이 세직 환다 가;&#51312。5;직위 모 행직 상 준;&#45716.1;직은 전각 군 행;위버위여 있직 행향 아;위 영든나;&#44221，组织行为学是系统研究组织环境中所有成员的行为; 통 행지，对内或对外的刺激所作出的反应
不是&#46160：个体翻译成&#44060？你在文中翻译成멤버&#50948我认为开头的 组织是一个名词，可你翻译成像是动词，成员翻译成성是否出现不一致;성직가&#51473，文字上需要简化用词词翻译错误;성원一般翻译是尽量避免使用外来词语;체 효는 前者是韩文固有的词;&#44284？你看你把群体翻译成군체원이还有很多很多翻译上的小错误;지:조 &#54665，从大体上来看翻译后？两重性-》&#51060, 구翻译词选用不当 例如;是否更妥当，应该把类动词改为名词 ;&#46976，虽然意思一样，你翻译韩文用英语发音不好吧
那你帮我把正确的全篇修改一下吧。。
其他类似问题
为您推荐：
其他1条回答
这是正确的意思：行组是指,为织织个组的体、群体或本组从身临其境地织出度角的织组内对或重新对、外的刺所作的反激应出。
组织的行为、组织的个人、军队组织或组织自己组织的角度出发指出,对内或对外刺激的反应。
行一组的织般组、学为认织为行是学为统研系究所织组有成境环的恰恰员为行。
一般组织行为的行为,想到的组织学问研究组织中的所有成员行为。
以群人、成员个组织个体、整部及境外环的无知互用所作相行成形的象研对为作究理管。许多学著组为把作织个体为行分和行群为体为行。
个人、军体制、全体组织及外部环境的相互作用形成的行为的研究对象。各种经营学著作都是行为组织的个人行为和军体制分为行为。
1。行是为织组为不整体行成织组,是人的独员行个单为;
1。组织的行为,而且组织全体行为个人行为的...
韩语的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁麻烦高人帮我翻译下吧，谢谢啦，中文译韩语_百度知道
麻烦高人帮我翻译下吧，谢谢啦，中文译韩语
不断完善自己。　　（二）积极参与国际竞争　　我国是一个贸易大国，要注重吸引外商资本、中国应对经济全球化的对策　　中国经济无法回避经济全球化发展的趋势。通过引进竞争的办法，政府为了给企业营造良好的发展环境，争取走向国际产业链的更高端。我们可以充分利用国际市场来获取原料.产业转移带来的影响　　在经济全球化过程中。根据市场经济规律与规则，从而进一步对市场体系进行完善,避免在国际经济产业链中一直处于低端的位置，实行真正意义上的政企职责分开,向国外发展，滥用资源、高消耗产业向发展中国家转移，成为发达国家的生产基地（二）对中国经济的消极影响　　经济全球化不单单会带来积极的影响，但为了参与更多的国际竟争、公平。目前，从而使相应的企业追求新技术具有更大的动力，更是经济大国、竞争，提高我国民族工业的经济层次。我们还要创造开放,在吸收技术与经验的同时，根本不会考虑发展中国家的经济利益。　　（一）完善市场经济体制　　改革开放后我国不断努力，面对这样的情况,中国企业的发展空间势必会受到国外经济势力的打压,避免我国经济发展过程中出现漏洞从而对我国经济造成影响。从本质上转变企业经营机制。经济全球化下,我国市场已经成为全球市场重要组成部分,使我国的有效需求与供给能力都得到提升,来保证他们获得超额经济利润，他们从自身利益出发明显偏向于发达国家。就目前经济全球化的形势来看，积极完善企业管理方式，我国虽然是一个经济大国,对我国贸易堡垒发起攻势,提高自身创新能力,或者通过环保壁垒，积极参与国际竞争，我国只能接受发达国家传导过来的高能源消耗与高污染耗能。我们更要警惕并防范经济全球化可能会带来的冲击，发展自己，提高管理水平。应注意完善国有资产管理。当世界市场接收他们的巨额投资之后。我国要在经济全球化的过程中加大力度开拓国内市场，造成了一定的环境问题和社会问题、资源以及就业带来的负面影响,这与经济大国应有的本范并不相符,使我国经济运行成本降低。在开放规模被扩大的同时。　　三、技术壁垒阻挠中国产品的进人，少数几个发达国家仍处于经济全球化的主导地位，使经营管理体制适应市场经济要求，燃起我国民族工业的竞争意识。而当他们的国内市场受到中国廉价商品的冲击。我们应加快转变政府职能，初步形成了社会主义市场经济体制，自力更生,但是我国的外贸依存度却非常高，同时也会使我国面临一系列的问题。我们要在能够保证立足国内市场的前提下，从而使企业参与国际市场的竞争力得到提高，提升品牌影响、规范并且富有生机和活力.受发达国家的制约　　目前，发生产业转移现象不可避免，科学、制成品以及半制成品,尽可能的降低消极影响，发达国家保护本国的自然资源与环境的同时充分利用资金优势将高污染，在国际市场获得更大的利润,在国际市场上有着举足轻重的影响,应密切注意国际游资的动向并加强经济监管,在制定国际经济规则上，深化国有企业的改革。在经济全球化过程中。国家应该引导有条件的产业和部门直接参与国际经济竞争,但更重要的是提升国际投资的质量、有序地多元市场环境,他们可以通过贸易自由的口号，本国一些产业的行业利润受到阻碍的时候，我们首先要抢占和坚守住本土市场奠定未来发展的坚实基础，但在资源配置以及经济结构调整仍不够完善，提高生产效率,他们就以贸易保护为借口，因此必须勇于接受挑战。输送给发达国家数量庞大且价格低廉的有形物质产品的同时。2，破坏发展中国家的环境。我们要充分抓住经济全球化带来的机遇，在此基础上再实行“走出去”的战略，需要进一步加强。　　（三）关注产业转移带来的问题　　我们应该时刻关注国际产业转移带来的可能对我国环境。1
我有更好的答案
你这100分估计都没人弄，太长了，还是难弄的
(2) 의 중국 경제 에 대한 부정적 인 영향 을 미 칠 전망 이다
경 제의 글 로 벌 화 ' 단순 회 에도 긍정적 인 영향 이 미 도 결과적 으로 우리나라 가 일 련 의 문제 다.
1. 선진국 의 제약 이다
현재 몇몇 선진국 경제 &#...
其他类似问题
为您推荐：
韩语的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁}