精通英语怎么翻译的朋友或者有留学经历的朋友帮我翻译一下啊

英语翻译请英语好的朋友帮助纠正一下我的翻译错误:可穿戴是智能设备可以使用者随身携带设备,并且设备不仅不受制于使用的地点,也不至于用户的行为.可穿戴是智能设备在使用是随时处在待命的状态,随时能够接受用户的指令并执行相应的操作.Wearable computing devices can carry by the user,and this device would not limit by the location,and the user's behavior,either.Wearable computing devices could run in the standby state all the time when it turn on,ready to accept user's commands and process the appropriate action.
Wearable products are smart devices that can be carried by users,and are not limited to the location and user's behavior.Wearable products are devices that ccan run in the standby state all the time.They are ready to accept users' commands and carry out the relevant operations.
为您推荐:
其他类似问题
文中好几处应该用到被动的地方没有用 比如 by carried by
be limited by
it is turned on
扫描下载二维码主要城市:
职位分类:
已选条件:
学历要求:大专|工作经验:2年|公司性质:外资(欧美)|公司规模:少于50人
北京江加软件有限公司是一家留学生发起创办的软件企业,主要从事医疗行业电子病历管理软件开发和ITO/BPO服务外包以及外贸电子商务业务。目前主要面向美国市场,为美国医院提供电子病历档案管理软件、电子病历档案编辑整理服务(BPO)和电子病历系统支持服务(ITO),为美国电子商务行业提供外贸电商B2B和B2C代运营服务,外贸B2C店铺的管理及接受相关的客户服务, 工作语言为英语,在美国洛杉矶和中国南昌设有分支机构,客户主要来自美国等英语国家和地区。 每天美国医院实时产生大量病历录音和病历报告,这些病历录音和病历报告需要经过人工编辑处理,形成正式书面文字报告。英文电子病历编辑通过听医疗语音记录,结合计算机语音识别出来的参照文档,运用自然语言处理技术比较转换非结构化和结构化电子病历文档数据,使用计算机辅助医疗编码工具, 根据医院对文档的格式化要求,编辑修改形成正式的结构化电子病历和结构化专用病历模板及医疗编码。 英文病历编辑的工作语言为英语,整个工作通过互联网在专业应用软件平台上在线完成。 能力要求: 1. 计算机,电子商务,艺术设计,英语,医学,生物及相关专业,两年以上工作经验; 2. 具有良好的英语听、写能力, 熟悉计算机基本知识和操作,能熟练使用office word等文字编辑软件。 3. 英文病历编辑的工作涉及英语语言、计算机和医学等知识,需要有不断学习的精神和能力。 4. 通过英语6级考试,应聘者简历提供照片。
学历要求:|工作经验:|公司性质:民营公司|公司规模:少于50人
岗位职责:1、负责日常英语业务的翻译;2、接受主管的分配的翻译任务;3、保证翻译质量;4、翻译资料的整理收集、知识管理;5、翻译并与翻译团队成员沟通协作;任职资格:1、大学本科以上学历,外语类相关专业,专业英语8级证书;2、外语听说能力良好,笔译功底深厚,精通中外互译,中文文笔优秀;3、1年以上翻译经验,工作认真细致、思维敏捷,责任心强;4、有编辑、笔译相关工作经验优先考虑。
学历要求:本科|工作经验:|公司性质:民营公司|公司规模:少于50人
旗渡法律翻译是一家位于北京的专家化翻译公司,主打法律翻译。旗渡以其专业精神和技能赢得了客户的信赖,客户群体集中在著名律所、央企、新经济代表性企业、银行、证券公司、基金、会计师事务所等机构。自成立7年以来,旗渡一直保持着稳定前行的发展势头,在此高端细分领域,旗渡做出了引以为豪的成绩!由于业务发展的需要,旗渡诚聘法律英语翻译。要求:1. 对翻译有极大热爱,热衷学习与探讨,追求完美译文;2. 有良好的英语笔译功底,通晓英语和法律;3. 重点大学本科及以上;4. 有三年以上法律英语翻译经验;5. 有涉外律所工作经历者优先,待遇从优;6. 能够长期任职、合作者优先;7. 时间充足者优先。旗渡的优势:1. 专家化翻译机构,以欣赏和交流的态度与译员合作2. 自成立7年以来,按时足额支付费用3. 自成立7年以来,从未因客户投诉等理由扣减译员费用4. 自成立7年以来,从未与译员发生任何纠纷,大家长期友好合作和交流5. 自成立7年以来,在力所能及范围内,热心帮助合作译员解决工作和生活中的困难6. 自成立7年以来,无论见与不见,旗渡与众多译员都成了值得信赖的朋友工资报酬:协议(翻译量为计费依据,单位价格协议)翻译费用结算:月结请有意并合格者将简历发送至我们的邮箱 ,非诚勿扰。注:邮件主题格式为:姓名+***专利英语翻译。经过测试合格后将进一步商谈长期合作相关事宜。我们的联系方式:邮箱:网址:地址:北京市通州区北苑155号2-10幢北京大唐高新技术创业园主楼523室
学历要求:本科|工作经验:2年|公司性质:民营公司|公司规模:少于50人
职位描述:帮助摄影师和模特进行拍摄、跟拍,保证拍摄效率和质量1、协调拍摄进度,推进拍摄。2、帮助摄影师和模特在外拍时候的衣服整理,拍摄辅助工作。3、定机票、酒店。职位要求:1、英语口语熟练,能流利自然交流。2、有护照、最好是有国际驾照。3、吃苦、耐劳、动手能力强、沟通能力好并对拍摄和服装有浓厚兴趣。4、有无经验均可。新公司会在7月20日左右搬迁到客村那边,办公环境优越有767平方。新公司地址是:广州市海珠区赤岗西路265号大院2号楼自编402(ing文化谷)
学历要求:大专|工作经验:|公司性质:创业公司|公司规模:50-150人
职位描述:Job Descriptions:1、能够全英文授课,并保证教学质量;1、Can teach in English and ensure the quality of instruction.2、能够进行教室和教具的日常维护和管理;2、Do the routine maintenance and management of classrooms and teaching aids.;3、时常为学员组织课程活动;3、Frequently organization curriculum act4、 能够通过电话教学、日常沟通等方式对学生的学习效果进行跟踪,为家长提供优秀的教学售后服务;4、Track students’ learning progress through telephone teaching, daily communication, and so on. Provide parents with excellent teaching service.5、同时也欢迎愿意投身教育事业的优秀应届毕业生加入我们!5、We also welcome excellent graduates who are willing to apply themselves to an educational career. Please join us.任职资格:1、大专及以上学历,英语专业;1. College or above degree, English M2、一年以上教学或助教工作经验;2. Over one year work experience in teaching o3、形象气质佳,活泼、开朗,热爱教育工作,喜欢孩子3. Presentable, lively, cheerful, love education work,like kids4.英语口语流利,发音地道;4. Fluent oral English and pron5、亲和力佳,具有良好的服务意识。5. Good affinity and good service consciousness.
学历要求:大专|工作经验:|公司性质:民营公司|公司规模:人
岗位职责:1、帮助客户填写各种英文申请表格,英文文书创作;2、负责翻译各种申请文件和经济文件;3、通过与学生交流,帮助学生挖掘自身优势及闪光点。协助学生进行自我定位,根据相关信息写作申请系列文书;4、日常性的与学生客户的沟通工作;5、按公司管理要求完成本职工作,严格遵守文案担当的职业道德规范和行为准则,为客户提供一流的服务;岗位要求:1、本科及以上学历,专业不限,TEM八级或雅思7分以上水平;2、良好的沟通能力和服务意识,有责任感,耐心细致;3、具备很强的学习能力,能迅速掌握与公司业务有关的各种知识;4、热爱文书创作,优秀的英文笔译及文字表达能力,具有优秀的写作功底和良好的阅读能力;5、一年或以上留学行业相关工作经验;有海外留学经历或留学行业经验者优先;熟悉各类办公软件的操作。在启德,你会拥有较大的发展空间,入职后根据个人综合能力表现设计发展通道
学历要求:大专|工作经验:1年|公司性质:|公司规模:少于50人
职位描述:1、负责学校英语授课及各种教学活动2、为学生提供专业的课程分析及水平测定服务3、定期开展教学、教研活动,完善教学方法4、协助完成教材及课程的设计5、负责学校有关与教学、教师、宣传、培训和推广的管理工作&任职条件:1、男女不限、大学英语四级以上水平2、英语发音纯正、运用语言能力强,具备英语听、说、读、写、译能力3、热爱英语教学、上课生动活泼、有激情、能很好的调动现场气氛4、性格活泼、开朗,有良好的课堂把控能力5、良好的沟通协调能力及较强的责任心发展空间:预备讲师 C 讲师 C 资深讲师 C 教学主管 C 教学总监福利待遇:1. 底薪+课酬+奖金,月综合收入.购买五险一金3.完善的假期组合(法定假期、带薪年假:10-20天);4. 每年2-3次的旅游或其他活动(聚餐、ktv、拓展等形式);5. 丰富多彩的年会、节日晚会,节日礼品;6.专业的岗前培训及在职培训,良好的晋升发展空间7.免费victor英语培训课程
学历要求:|工作经验:1年|公司性质:民营公司|公司规模:人
岗位职责1、接待外籍学员的来电或来访,提供全英文的课程咨询服务,达成每月销售指标;2、与外籍学员建立良好的关系,协助其完成课程学习,达成学习目标;3、协调及处理外籍学员与任课老师的安排;4、配合校长完成其他交办事宜。任职要求1、本科及以上学历,英语专业优先;2、英语专业四级或专业八级,必须听说读写流利;3、至少有1年以上销售经验,有同行经验者优先;4、具有海外留学经验或海外工作经验者佳;5、接受弹性制工作时间。工作时间1、做五休二2、早班:9:00-18:00;晚班:12:00-21:00。地铁沿线办公场所。工作地点(就近分配)新天地校区:淮海中路333号瑞安广场1708室商城校区:南京西路1376号上海商城西峰720室金桥校区:浦东新区浦东金桥云山路 靠近金桥家乐福虹桥校区:长宁区仙霞路317号B座1916室有意者请投递简历至人力资源邮箱:zhaopin@neworldonline.org,我们会在三个工作日内与您联系非诚勿扰,谢谢。
学历要求:|工作经验:1年|公司性质:民营公司|公司规模:人
岗位职责1、接待外籍学员的来电或来访,提供全英文的课程咨询服务,达成每月销售指标;2、与外籍学员建立良好的关系,协助其完成课程学习,达成学习目标;3、协调及处理外籍学员与任课老师的安排;4、配合校长完成其他交办事宜。任职要求1、本科及以上学历,英语专业优先;2、英语专业四级或专业八级,必须听说读写流利;3、至少有1年以上销售经验,有同行经验者优先;4、具有海外留学经验或海外工作经验者佳;5、接受弹性制工作时间。工作时间1、做五休二2、早班:9:00-18:00;晚班:12:00-21:00。地铁沿线办公场所。工作地点(就近分配)新天地校区:淮海中路333号瑞安广场1708室商城校区:南京西路1376号上海商城西峰720室金桥校区:浦东新区浦东金桥云山路 靠近金桥家乐福虹桥校区:长宁区仙霞路317号B座1916室有意者请投递简历至人力资源邮箱:zhaopin@neworldonline.org,我们会在三个工作日内与您联系非诚勿扰,谢谢。
学历要求:大专|工作经验:应届毕业生|公司性质:民营公司|公司规模:少于50人
任职条件: 1大专及以上学历,英语四级以上,具备一定阅读能力 2有签证相关工作经验者优先考虑 3责任心强,勤奋,细致认真,熟悉电脑操作; 4普通话标准,接受能力强,能独立完成任务 工作内容:帮助客户完成签证材料翻译及整理,填写英文签证表格,翻译签证文件,多数工作需要电脑完成,熟练使用电脑。薪资:+工作地点:朝阳区农展馆南路13号瑞辰国际中心611(地铁10号线团结湖站)
学历要求:本科|工作经验:|公司性质:民营公司|公司规模:少于50人
岗位职责1、负责日常英语业务的笔译和口译,笔译居多;2、接受主管分配的翻译任务,保证翻译质量;3、网站信息、微信平台的更新,使馆信息的收集翻译及资料的整理收集;4、必要时与使领馆间的英文沟通; 5、与外籍客户的沟通交流和翻译任职资格1、大学本科以上学历,外语类相关专业,专业英语8级证书;2、外语听说能力优秀,笔译功底深厚,精通中外互译,中文文笔良好;3、5年以上翻译经验,工作认真细致、思维敏捷,责任心强;4、有编辑、笔译相关工作经验优先考虑。
学历要求:大专|工作经验:应届毕业生|公司性质:合资|公司规模:50-150人
岗位职责:1、英文日常在线交流、客户日常电子邮件翻译交流;2、负责客户管理和日常沟通工作;3、三方通话翻译任职资格:1、对西方文化感兴趣,喜欢与外国人交流沟通;2、擅长英文写作,性格活泼,有较强的沟通能力;3、大专以上学历,非英语专业六级或专业四级及以上;4、能吃苦耐劳,有强烈的工作责任心;5、我们为应届毕业生提供良好的机遇和广阔的发展空间。 只要你是一个有远大理想和目标,并愿为之努力奋斗的有志青年,你的才华可以在我们这里尽情施展。绽放属于你的魅力。
学历要求:大专|工作经验:应届毕业生|公司性质:民营公司|公司规模:少于50人
岗位职责:1、主要通过电子邮件和国外客户沟通,为客户提供优质、专业的服务。2、通过阿里巴巴国际站以及展会,开展外贸业务,拓展海外市场,开发和维护国外客户;3.业务相关资料的整理和归档, 相关业务工作的汇报。4.网络推广及优化,海外市场同类产品信息的搜集工作;任职资格:1、大学专科及以上学历,应届毕业生或从事过相关工作者均可.2、英语四级以上;听,说,读,写熟练;(特别强调英语口语能力,与国外客户沟通必须无障碍);3 、形象良好,热情开朗大方,具有良好的业务拓展能力和商务谈判技巧,公关意识强,具有较强的事业心、团队合作精神和独立处事能力,勇于开拓和创新较强的适应能力,能承担较大压力,具有积极乐观、开拓进取的精神,具有良好的团队合作精神。上班时间(周一至周六):9:00-12:00
13:30-18:30周日休息一天
学历要求:大专|工作经验:|公司性质:民营公司|公司规模:50-150人
前台文员大专(含)以上学历;英语/文秘专业优先;英语4级,听力、口语较佳;普通话标准、无口音、声音甜美;身高1.6米以上,五官端正,稳重大方,形象佳简历请附照片
学历要求:本科|工作经验:应届毕业生|公司性质:民营公司|公司规模:150-500人
Job Description: 1. 在前期咨询环节,与学生互动沟通,引导学生提供有效的留学文书写作素材; 2. 基于学生申请的专业和个人背景,充分挖掘其亮点,制定个性化的留学文书方案; 3. 直接用英文撰写一系列申请文书; 4. 与学生互动沟通,根据学生的反馈进行针对性的修改; 5. 为学生提供面试辅导和签证培训; 6. 认同公司的企业文化,完成上级主管交办的其他工作。 Qualifications: 1.英语专业(八级)以上,非英语专业大学英语六级以上; 2.接受优秀的应届毕业生,有***翻译工作经验者优先; 3.具有优秀的中英文写作能力、英文笔译能力; 4.富有责任感,有较强的工作热情和时间观念; 5.具备良好的沟通能力和强烈的客户至上的服务意识,能够承受较高强度的工作压力; 6.熟练使用现代办公软件,具备较强的网络信息搜索能力。
学历要求:本科|工作经验:2年|公司性质:国企|公司规模:50-150人
1、根据指定的内容对相关英文网站进行采编,中英文文稿(新闻)的翻译;2、行业类的英文文章撰写。3、负责杂志的海外发行,推广,与客户沟通交流。2、公司其他与翻译有关的工作。根据公司各部门提出的翻译需求,提供翻译支持。&二、任职资格:1、大学本科及以上学历,新闻英语专业者优先。英语专业八级。有两年以上的相关工作经验。2、优秀的英语口语。能流利的倾听与交谈。有较强的应变能力。3、中英文文字功底扎实,具有较强的中英文互译能力以及良好的英汉口笔表达能力;知识面广,对文字有敏感性,能敏感捕捉最新的社会热点;4、对外公关能力、沟通能力强,情商高;具有强烈的责任心及工作热情。5、爱好并熟悉摩托车行业者优先。党员优先。
学历要求:本科|工作经验:|公司性质:民营公司|公司规模:少于50人
职责:1. 负责美、加、英等国家的留学咨询、申请及文书写作的部分或整体工作,为学生的申请结果负责;2. 我们为您提供:250-350RMB/小时的服务费,如果你条件够优秀、能力够强,服务费可以再谈,务必让你的能力和薪酬成正比;3. 工作地点不限,海外或者国内均可,可现场或通过网络、电话远程沟通进行工作;要求:1. 海外名校在读或毕业,本科及以上学历;2. 对留学了解,如相关的工作经验或个人经历,可以是为自己或朋友申请过国外院校、写过留学文书或者对国外院校比较了解;3. 有较强的英文能力和逻辑思维能力,善于并乐于沟通,有很强的责任心,良好的时间管理能力;     你可以是已毕业回国、或者国外在读、或国内休假中,只要你愿意并且有时间工作,我们就可以沟通找到适合双方的合作方式;    如果有兴趣请将简历发送至的邮箱,或通过系统投递,我们将会在1个工作日内联系您~~~
学历要求:硕士|工作经验:2年|公司性质:|公司规模:50-150人
1. 英语专业八级以上水平;其他专业要求英语六级以上,硕士或博士学位优先考虑;2. 热爱翻译工作,二年以上翻译经验,翻译稿件超过30万字;3. 具有深厚的中英文功底、多行业或领域翻译的经验,能保证翻译质量及专业性。4. 良好的中文水平和表达能力; 5. 工作认真负责,有强烈的责任感,具备良好的团队精神,能够适应较强的工作压力。如有意向,请将简历发送至 tj_
学历要求:本科|工作经验:|公司性质:民营公司|公司规模:人
岗位职责:1、严格按照公司及项目规定的工作标准及服务流程,配合团队其他同事提供高质的文书制作和支持服务;2、了解客户申请留学的相关背景情况,进行文书策划和撰稿(X文),翻译客户申请资料,包括个人陈述、推荐信、简历、证书、资金证明等(以文书创作为主);3、修改和完善客户的留学文书工作,随时向公司反馈工作进度;4、指导学生挖掘自身优势,提高申请背景,指导和帮助学生撰写一系列文书并完善申请材料;5、及时与留学顾问和学生沟通申请进度,协调彼此的申请配合, 保证学生留学申请的过程顺利进行;6、积极跟进签证环节及后期服务;7、日常性学生客户的沟通工作;8、按项目工作分配,参与项目内部的培训,不断学习、更新业务知识。岗位要求:1、本科及以上学历,专业不限,TEM八级或雅思7分以上水平;2、良好的沟通能力和服务意识,有责任感,耐心细致;3、具备很强的学习能力,能迅速掌握与公司业务有关的各种知识;工作踏实沉稳,性格开朗,能够承担较大的工作压力,有良好的团队协作精神;4、热爱文书创作,优秀的英文笔译及文字表达能力,具有优秀的写作功底和良好的阅读能力;5、一年或以上留学行业相关工作经验;有海外留学经历或留学行业经验者优先;熟悉各类办公软件的操作。在启德,你会拥有较大的发展空间,入职后根据个人综合能力表现设计发展通道公司与机会描述:启德教育集团是留学和培训行业的领导品牌,员工人数3000多人,分公司覆盖国内主要省会城市。教育行业是快速发展的现代服务业,留学行业更是发展迅猛(2011年出国留学人数突破30万),启德是这个行业中发展较快较稳健的几家领导品牌之一。2011年,启德名列“德勤2011中国高成长企业50强”及“2011亚太高成长企业500强”。2013年德勤高科技、高成长亚太地区500强。启德是一家people company(人才公司,以人为本的公司),我们以人为中心,也是为人服务的企业。我们吸引、尊重并发展人才。我们关注应聘者的核心能力,比如沟通、合作及学习能力等,因此在专业背景、行业背景以及学历等方面保持开放的态度。在专业技术方面,公司有强大的培训能力提供支持,因此希望更多优秀人才向我们投递简历,增加彼此互相了解与合作的机会。相对于你过去的工作经验,我们更加关注你未来的发展潜力!面试流程:初试--复试加入启德,您将获得:1、 优越的办公环境,CBD商务中心办公,交通便利;2、 每年新增几十个管理岗位,成长较快的典范,纵向晋升阶梯,助理顾问-教育顾问-顾问组长-项目经理-部门总监-留学事业部分公司总经理;3、 行业内较专业的培训支持,迅速成长为行业的精英;4、 公司3000多名员工,有70%的留学归来的精英人才,提供了宽阔的国际化视野;5、 具有竞争力的薪酬体系;6、 拥有全球优质教育资源--全球排名200位的知名院校都是我们的支持者;7、 布局合理, 36家分支机构遍布国内外;8、 每年多次海外院校访问机会,让员工开阔眼界;9、 主力教育顾问,月入轻松上万元;10、 较快晋升通道:外行入门最快3个月成为团队销售冠军;分公司总经理均源自于基层员工。上海分公司地址:上海市黄浦区南京西路388号仙乐斯广场18F;周边公交或地铁:地铁1号线人民广场11号出口;公交站台:南京西路成都北路、南京西路西藏中路咨询电话:021- / 8398 / 8308 / 8456
学历要求:本科|工作经验:|公司性质:民营公司|公司规模:人
LANDZ:丽兹行(LANDZ REALTOR)成立于2005年5月,是目前专注豪宅服务十一年的不动产经纪品牌机构我们致力于在中国高端住宅、金融投资、企业借贷及商用物业领域为客户提供专业、完美、全面的不动产服务!工作职责:1、制定海外房产工作目标及策略,保证目标的落地;2、海外房产市场合作拓展,包括新房和二手豪宅产品的合作开拓。3、海外房产的公司内外部推广,整合各种来源途径及资源;4、客户服务流程的设计与改善,保护客户及公司正当利益;5、海外房产销售人员的培训与培养;岗位要求:1、学历要求:国外本科及以上学历,英语口语及输写流利;2、二年以上的海外房地产策划销售经验;3、知名海外房地产公司部门经理及其以上职位;4、海外工作生活背景优先/澳洲:澳大利亚、新西兰;  那么请点击“立即申请”或通过以下方式联系我们:1.总部在这里: 北京朝阳区望京SOHO T1号楼B座22层2205室2.招聘部
投递简历至邮箱由于简历量较大,可直接致电/添加微信预约面试。3.公司官网: 丽兹行的门向有梦想,乐挑战,想成长的你敞开着,你来或不来,我们都在这里......
最热行业招聘关于多媒体技术基础的问题。某同学要给留学国外的朋友发邮件讨论一篇电子文稿,若对方计算机中没有汉字处理系统,可使用的有效、快捷的方法是( )A.请翻译将文稿译成英文,再发电子邮件B.将汉字文稿打印,并扫描为jpeg格式发送C.用Photoshop等软件把汉字文稿制作为jpeg格式图片,并通过邮件发送D.用汉语拼音发送邮件
战2181****5572
我认为应该选:BA:(人工翻译工作并不快捷,其实软件翻译,会有很多翻译不正确的地方,再来修正,也不快捷)B:(图片方式显示内容不受文字系统或操作系统限制)
*更快捷是用手机照相,直接用手机发邮件.C:Potoshop是图片制作软件,用他来修改图片内容,也不快捷.D:汉语拼音要先用软件转换或手工转换.不快捷,而且制图更不快捷.为此应该选B,如果是多选的话,那就要另外分析了.
为您推荐:
扫描下载二维码读书笔记该如何翻译成英文?请在国外留学的朋友帮个忙,“读书/学习笔记”老美一般怎么说,比如,老美如何说:“把你的笔记借我看看这句话。”
裁决小男4d
读书/学习笔记”Reading / study notes ":“把你的笔记借我看看这句话。”: "To lend me your notes to see this sentence."
十个人有十个讲法吧,哪里有这样机械地学语言的。千万不别信楼上朋友用软件翻出来的英语,不信你把这句话返回去,看看出来的中文是什么。“把你的笔记借我看看”可以讲“May I borrow your class notes, please?”供你参考,记住翻译句子,只有更好,没有最好。...
为您推荐:
扫描下载二维码英文翻译~进!我要很坦诚的跟你说~我现在有男朋友!我们正要开始一段很艰苦的过程!我们不惧万水千山的阻隔,准备在一起!他为了我要放弃出国学艺的好机会!我们很爱对方!坦率的说,如果我现在要和谁暂时在一起,也是出于急需一笔钱来为我和男朋友的接下来的生活做准备!出于这个目的,我才会有这种不太光荣的做法~(当然,我的想法和打算他并不知情),因为事发突然(我们生活在一起的事),之前也有外国人向我发出邀请,被我拒绝,后来,我觉得我本应该答应他们的要求,这样的话我现在不会那么操心了!我想我这么说,你应该能理解我的意思!对此我感到很抱歉.不知道你会怎么想我.但我还是决定对你坦诚事实!申明:本人虽说话困难!但对英文具备基本的语感!千万别把我当成英文白痴~
我的可以用.let me tell you frankly~i've got a boyfriend!we're about to start a hard journey!we're not afraid and are ready to be together!he give up the chance to go abroad!we love each other very much!frankly speak,if i'm going to be with someone,it'll be 'cause i want to get money for our life ahead of us!i got this shameful plan because we need money(sure he doesn't know my plan),and 'cause it's abrupt(we fell in love and will live together),there's some foreigners showed love to me before and i refused,and later,i guessed i should have accept their request,then i should be easy!i guess you can understand me by what i'm saying!i'm sorry about that...i don't know how you'll treat me in your mind,but i'm determined to tell you the truth!
为您推荐:
其他类似问题
楼上的,人家这种书信你就那样翻啊,对不住楼主我来试试:
I must very honest to you say that ~ I have the boyfriend now! We are just about to start section of very difficult processes! We do not fear the long and trying journey the impediment, prepares in to...
扫描下载二维码}

我要回帖

更多关于 精通英语怎么翻译 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信