高英词块翻译_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
高英词块翻译
上传于||暂无简介
阅读已结束，如果下载本文需要使用5下载券
想免费下载本文？
下载文档到电脑，查找使用更方便
还剩12页未读，继续阅读
你可能喜欢高一英语作文：根据下面提示,用英语写篇短文,介绍我国杰出的科学家钱伟长(100词左右)1.日出生于江苏省,日去世,享年98岁；2.1935年毕业于清华大学物理系,1940年赴加拿大留学,并获得博士学位；3.1946年回国,献身于教学和研究工作；4.因为其杰出成就,被誉为“中国现代力学之父”,2010年,当选为“感动中国十大人物”之一.
Qian Weichang was our country greatest modern Neo-Confucianism he is born in October 9, 1912 in Jiangsu Province. From small excellent in conduct and academy, in 1935 graduated from the Tsinghua University physics department, in 1940 went to Canada to study abroad, and ob in 1946 returned to homeland, to devote to the teaching a Because its outstanding achievement, is honored as “father of the Chinese modern mechanics”, on July 30, 2010 Professor Qian Weichang died, dies at the age of 98 years old in 2010, was elected for “moves the Chinese ten great people” one.
为您推荐：
其他类似问题
扫描下载二维码当前位置： >
回顾那些年摘抄过的男神经(ji)典语(tang)录，还不赶紧都记住。
习大大自上任后一直专注于同各个国家建立友好关系。
跨文化的各种障碍，如果处理不当，也会造成错译而贻笑大方。
近年来，南海问题成为国际地区的热点和焦点。
大学英语六级翻译一直以来都是考生难以突破的一道关口。
国务院新闻办公室2日发表《新疆的宗教信仰自由状况》白皮书。
由失败的经验试谈翻译，就是从经验中摸索怎样可以更臻完善。
毕业季，为你送上十句关于友情的名言，纪念你们的青春和友谊。
17条术语主要涉及“十三五”时期主要目标任务。
美剧《傲骨贤妻》大结局播出后，主创发表公开信表示感谢。
电影里更吸引小编的要算是那一句句恰当好处的古诗词了。
如果不看答案的话，你是否能够把这些Chinglish改对呢？
  
  
关注和订阅
Copyright .cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明：本网站所刊登的中国日报网英语点津内容，版权属中国日报网所有，未经协议授权，禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。
Email: .cn英语翻译鲁彦的散文《父亲》结尾有句话“他们虽然老的老死的死了,但是他们才是真正活着到现在到将来.” 在张培基译注的《英译中国现代散文选》里翻译成“Today they may be advanced in years or even no more,but they will,nevertheless,live forever and ever." advanced in years 我知道是年迈的意思,那even no more怎么个用法,后面live forever and ever又是什么理由,
even no more说的是不再活着了,就是死了；原文的后半句就是说这些人一直活着（精神永存类似的）,英文的live forever and ever就是永远活着.所以没什么问题,只是后半句翻译简化了.
那如果形容一个人死很久了，可以直接用even no more吗，比如 He was even no more. 这样吗
even no more是持续状态，不用过去式，不过平常说人死了，单独成句，补充完整这句话就是he is no more（longer） alive=he is alive no more. even对句子主要结构没影响。单独说某人死了不会照你这个句子里补充的，说“他不再年老（he is no more advanced in years）”。advanced in years也挺文的。
为您推荐：
其他类似问题
扫描下载二维码英语翻译街头文化在现代中国发展之认识
DFGHHS3852
On the development of street culture in modern China1) 街头文化应该译成：street culture.有本书叫《街头文化——成都公共空间、下层民众与地方政治,》.其英文名就是：Street Culture in Chengdu2) "街头文化"有译成Hip-Hop的.Hip-Hop是一种由多种元素构成的街头文化的总称,它包括音乐、舞蹈、说唱、DJ技术.但没有译成Street arts的.3) 另外,现代中国不应该译成China.
为您推荐：
其他类似问题
The street corner culture develops the understanding in modern China
Understanding of the development of Street Culture in modern China
On the development of street arts in China
The cognition of the street culture developments in Chinese Modern times.标准翻译.
The cognition of the street culture developments in Chinese Modern times. dongxuran翻译的好主语应该是 认识
Recognition on the develops of street culture in modern China.
扫描下载二维码}