,日本代购,雅虎代拍,美国代购,全球购,海淘,海外代购网-MyDay买对网翻译“結構ダメージを食らってますね”
在沪江关注日语的沪友mmeshow遇到了一个关于日语综合的疑惑，并悬赏5沪元，已有3人提出了自己的看法。
知识点疑惑描述：
結構ダメージを食らってますね
怎么翻译~~~
最佳知识点讲解
知识点相关讲解
受到了相当大的打击
—— yzpiao
受到了相当大的伤害。
ダメージ【名词】（damage）
伤害，损伤，损害
食ら【他动词】
例：大飯を食らう
饭量大，吃得多
2.蒙受，挨
例：拳骨を食らう
挨拳头，挨打
—— ^Rinko
打击很严重！！
—— orekimi
相关其他知识点}