transition_ - _timeline_and_effort【发布】Extended timeline mod EU4 (51-9999) 翻译_欧陆风云4吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0可签7级以上的吧50个
本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：20,150贴子：
这个Extended timeline mod是由西元51年开始到现代,玩家可以使用,任何现代的国家或者所有存在於这段时间之间的国家进行游戏主要特色:- 时间线扩充至由西元51年到现代(9999年)- 一共超过500个国家,每一个国家都是遵循它们历史的真实版图和君主- 加入超过100个新省份和移除所有垃圾省份- 21个新地区-全新的文化,科技组以及兵种- 一大堆新事件和决议这个MOD并不是十分完善的,仍然缺乏了一些韵味和事件,如果你有任何问题,建议或者你想帮手,请到mod在P社论坛的版面发表意见
一楼镇楼图 二楼说明 三...
大幂幂短发造型酷毙了
我轩帅出新高度！我幂...
一楼大萌 自己翻的，文...
@MeetLu-遇见鹿晗：#110...
昨天在GDC上正式公布了...
我们都很任性，铁帽子...
Alves: &Will I stay ne...
给大家分享一下转自微博
#电视剧翻译官#由杨幂 ...
图片来自：图片来自：图片来自：图片来自：
怎么下载啊 找不到
无汉化怎么玩。
给个网盘地址啊……盗版路过
很早以前下过，但是光看看地图还行，感觉玩不动
我给个网盘。。。
基于那个版本你又不说
三国的地图吴国都快和魏一样大了。还有宋朝北面的金旗帜竟然是“晋”唐朝国土不符。中华民国没有只有china。蒙古独立是1946.结果满清倒台蒙古就独立了
一战竟然还是奥地利
ai的汉朝到了公元二百多年也不爆成三国啊
很多时代都不太适合用欧陆4的游戏系统来体现，光看看地图倒还不错，玩着感觉实在不太好
解压后有两玩意，是分别还是打包拖进mod夹里？还有1.6.1找不到原来的黑色图标，用什么来启动mod？
总体来说还是一个蛮用心的mod，就是清朝灭亡到解放这之间的中国太蛋疼。。
找了好久，谢谢分享
英语渣渣好难受打算暑假回去翻着字典学着英语强行啃1.61
这得给rome后期加上多少debuff才能瓦解帝国。
这是正版还是盗版玩的？
渣机看看　　　--看帖必回人品好，始知青宇武功高
内&&容:使用签名档&&
保存至快速回贴为什么微信的朋友圈用英文翻译是moments呢?
按投票排序
微创新自 path
产品内部中英文翻译是需要思考，结合用户环境的，并不是简单的直译。也许你看电影的时候，注意到下面的中英文字幕，比如Big Bang Theory里面的翻译有时候很有意思，把comedy club翻译成德云社。在同声传译中，也要结合语境，语言习惯。例如多年前很有名温总理的翻译，将“九死其犹未悔”翻译为“rather die a thousand times”成为翻译界经典。在产品设计时，也要考虑到中英文用户的区别，不仅在翻译上，有时在界面布置，按钮颜色，UI效果上，都有考虑。微信的英语版，假设针对的是西方用户，那么在西方人文化习惯里，更喜欢，更舒服记录自己生活的东西是“瞬间”，所以用moments就很合适，当然这也和产品本身要表达的生活理念有关。这样用几个瞬间记录自己生活，看到朋友生活瞬间的方式，我个人认为是和微信这种IM产品形象衔接最紧的一种生活态度的表达，也是微信比其他IM产品更吸引人的地方。所以我不认为任何翻译都是copy，虽然腾讯公司的发家史就是一部copy史……这么说不为过，但是这不是任何人简单copy就能做到的，而从这样一个简单翻译中，我们也许就能窥见产品设计团队的智慧。第一次回答问题，图片没插好……
因为朋友圈就是小伙伴们分享的状态和精彩瞬间啊，可不就是moments吗？
首先，个人觉得题主的提问是有些许瑕疵的。这个问题不应该是微信为什么把“朋友圈”翻译成“moments”，而应该是微信为什么把“moments”翻译成“朋友圈”。“朋友圈”这个功能并不是微信的首创，国外早就有类似于Path的moments，Facebook的timeline这样的形式出现。所以微信应该是引入国外社交APP的表达，将其翻译成“朋友圈”。（当然不否认微信对其进行了微创新）
其次，光从moments的词义上分析，很同意 的看法，moment是很常用，很广义的一个词汇，经常听到类似”share your moments“、“it‘s my moment”的表达。所以用moments来表示”用户所记录的文字、照片、分享链接，等等”，至少很贴切。
ios英文版相册也是momentstimeline technique - 必应 词典网络时间线的运用 1.时间线的运用最近活动讯息 - ericksontaiwan ... 间接催眠引导( indirect induction) 时间线的运用( timeline technique) ... |© 2015 Microsoftgoogle Glass API 开发指南(google翻译附英文)_图文_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
google Glass API 开发指南(google翻译附英文)
g​o​o​g​l​e​ ​G​l​a​s​s​ ​A​P​I​ ​开​发​指​南​ ​g​o​o​g​l​e​ ​G​l​a​s​s​ ​A​P​I​ ​开​发​指​南
阅读已结束，如果下载本文需要使用
想免费下载本文？
下载文档到电脑，查找使用更方便
还剩45页未读，继续阅读
你可能喜欢}