1.1年从0到N1；
2.退费保障；
3.赠送1500元就业指导课；
4.新增日本文化课
5.新增多场沙龙活动
咨询电话(8:30-21:30)
关注未名天官方微信
微信扫一扫微 日语学习更轻松
北大资源东楼一楼1102
您的位置:>>>日语常见惯用句之祸不单行篇
日语常见惯用句之祸不单行篇
作者：未名天日语 来源：未名天日语 时间：
& & & & & 在翻译日语时，经常会遇到一些惯用句，这些惯用句你会翻译吗？如果你还为翻译惯用句发愁，那就赶快来看看学习一下吧！
【弱り目に祟り目】
读法：よわりめにたたりめ
中文意思：屋漏偏逢连夜雨
例句：弱り目に祟り目とはこのことだ、テロ事件で乗客が急減しているこの時期に、今度の事故だからね、会社の倒産は避けられないだろう。
& & & & & & &屋漏偏逢连夜雨，恐怖事件之后我们的客人急剧减少，这个时候又遇上这种事儿，公司非倒闭不可。
【泣きっ面に蜂】
读法：なきっつらにはち
中文意思：祸不单行
例句：财布が泥棒に盗まれて、また、交通事故に遭った、まったく泣きっ面に蜂だ。
& & & & & & &钱包被偷，又遭遇车祸，这真是祸不单行啊。
【薄氷を踏む】
读法：はくひょうをふむ
中文意思：如履薄冰
例句：内乱の勃発（ぼっぱつ）した国から、外国人たちは薄氷を踏む思いで脱出した
【踏んだり蹴ったり】
读法：ふんだりけったり
中文意思：欺人太甚、屡遭不幸
例句：これじゃまるで踏んだり蹴ったりだ
& & & & & & &这简直是欺人太甚
本日语学习资料来源于未名天日语学校，如有转载请注明出处。
按小时收费麻烦帮我翻译一下这句日语_百度知道
麻烦帮我翻译一下这句日语
これなんか、いかがですかお客様に似合いそうですよ
提问者采纳
类像适合客您哦「なんか」语なんか辅助词「など」口语用取某事物例进行陈述含确定所指事物或指类似同类事物语气相于汉语『类』『等等』语解释自《新编语2》
提问者评价
其他类似问题
日语的相关知识
按默认排序
其他3条回答
像觉适合客您哦
这个怎么样，很适合您哦，～
これなんか中的か是什么用法
这东西，怎么样？客人般配哦か的意思是“吗”
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁 下载
 收藏
该文档贡献者很忙，什么也没留下。
 下载此文档
正在努力加载中...
日语最常用口语150句(有中文翻译)
下载积分：1000
内容提示：日语最常用口语150句(有中文翻译)口语,翻译,中文,常用日语口语,中文翻译,日 语翻译,日语最常用句,汉语译,日语最常用,日语口语常用
文档格式：DOC|
浏览次数：1|
上传日期： 00:11:50|
文档星级：
该用户还上传了这些文档
下载文档:日语最常用口语150句(有中文翻译).DOC
官方公共微信白日依山尽N2入海流，欲穷千里目更上N1楼
日能力考告一段落！考N2级别的你是不是觉得终于能够松一口气？可难道学习的脚步也就此停下了么？过去的成绩总是会被时间的河流所淹没，只有踏实前进，才能领略更多美景！为了能让参加了N2考试的童鞋日语能力能够继续爬升，到达一个新的阶段，小编在这里帮大家做了一些N2考后的学习建议，欢迎参考学习哦。
活用多种资料应用，点滴积累、踏实提高
1.巩固词汇
热门词汇书：　开心词场：&&&&&
2.掌握语法
经典语法书：　
精华资料： &　
3.磨炼听力
下载资料：　　
听写酷做练习：　　　
口语：想自然摆脱&哑巴日语&困境？快来CCtalk练习日语口语！
口语需要说出来，口语需要找人陪练！但是自己孤身一人又不好意思在人前讲日语的童鞋肿么破？披上马甲换个ID，马上来CCTalk日语大厅和大家侃日语吧~
CCtalk寒假不停课，日语大厅每天都有丰富的语音活动
报名沪江网校，在老师督促、同学追赶之中高效备考
继续挑战N1：　&&
& & & & & & & & &&
保持语感，提升翻译与日语实用能力
精彩社区应用：　　
为兴趣报班： 　 　
更多精彩推荐：　　　
其他相关推荐：
最全面的日语资料宝典：&&&&
& & & & & & & & & & & & & & & &&
备考资源下载汇总：&& && &&
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& && && &
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& && && &&
考后精彩推荐：
日能力考告一段落！考N2级别的你是不是觉得终于能够松一口气？可难道学习的脚步也就此停下了么？过去的成绩总是会被时间的河流所淹没，只有踏实前进，才能领略更多美景！N1这个闪亮的目标，正朝你招
http://i1./topic/n2-33517.jpg
&1360学币\n
&1020学币\n
&1520学币\n
&699学币\n
&825学币\n
&858学币\n
&1100学币\n
&1881学币\n
CopyRight & 沪江网 2015&}