求翻译下面的一句话，中译英，谢谢！（请不要在线翻译）_百度知道
求翻译下面的一句话，中译英，谢谢！（请不要在线翻译）
担失乎,没必要
提问者采纳
硬译：It is unnecessary to worry about losing someone who doesn't care about you.It is not necessary to worry about losing someone who doesn't care about you.意思（我平说）：It is pointless to worry about losing someone who doesn't care about you.希望我帮助
其他类似问题
中译英的相关知识
其他6条回答
There is no necessary to worry about losing a person that doesn't care about you.
担心失去一个不在乎你的人,没有必要英文翻译：Worried about losing a don't care you of person, not necessary
There's no need to care about losing a person who does not care you.
It is unnecessary to worry about losing
person who doesn't
care you .
There is no need toIt's not necessary toIt's meaningless toworry about losing someone who doesn't care about you.
Worried about losing a don't care you of person, not necessary
您可能关注的推广
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁求助翻译论文摘要，最好地道的英文的英语，不要软件翻译的！！在线翻译软件不咋样。以下是翻译内容：万分感谢！！！！
求助翻译论文摘要，最好地道的英文的英语，不要软件翻译的！！在线翻译软件不咋样。以下是翻译内容：万分感谢！！！！
我国虽于2010年正式推出了以沪深300为标的指数的股指期货。但由于上市交易时间短，因此对于股指期货风险的研究显得尤为重要。本文首先从研究的背景及意义入手，分别从理论分析、实证检验两部分对股指期货风险估测进行了系统性的研究。由于金融资产价格收益率时间序列具有波动丛集效应、厚尾效应和时变方差效应，故本文采用VAR-GARCH模型，更能够提高风险估测精确度，同时以沪深300指数为样本进行实证分析，结果表明VAR-GARCH模型可以很好的控制和预测沪深300股指期货风险，适合我国的股指期货风险管理。最后提出了针对我国沪深300股指期货风险管理的政策建议。
你好，QQ&LL，你说的求助翻译论文摘要，最好地道的英文的英语，不要软件翻译的！！在线翻译软件不咋样。以下是翻译内容：万分感谢！！！！，我的这里给你推荐一下你需要的软件: 金兰软件的Skype翻译助手，MSN翻译助手，TradeManager翻译助手，YahooMessenger翻译助手是即时聊天翻译的软件，可以支持世界上常用语种的翻译，当您和老外聊天的时候，只要输入汉字，发送消息的时候软件会自动帮你把汉字翻译成老外使用的语言发送出去，当接收到老外发送过来消息时会自动翻译成汉语进行显示，是您聊天，交友，谈生意的好助手，强大的即时聊天翻译功能，无需学外语就可以轻松与老外沟通，洽谈生意。同时还可以自动朗读译文，聊天的时候也学习了口语哦。 软件请到金兰软件的网站去下载：
希望你能采纳为满意答案，谢谢！ mabxbqrshz
其他回答 (1)
Abstract: China is officially launched in 2010 to 300 for the underlying index and shenzhen stock index futures. But because the listing for trading of the time is short
相关知识等待您来回答
外语领域专家紧急求助，下面的这句话翻译成英文怎么说？ 在线等， 谢谢啊_百度知道
紧急求助，下面的这句话翻译成英文怎么说？ 在线等， 谢谢啊
请帮忙把下面这句话翻译成英文，谢谢啊我非常喜欢篮球， 每次比赛我们队都赢了，在我们队中，我几乎每次都是得分最多队员之一。我最擅长三分投篮和助攻，还有抢篮板也是我的强项。不要太chinglish 了啊， 我自己写了一个，感觉太挫了，又用google 翻译了一篇 感觉太生硬了， 请麻烦稍微地道啊，谢谢啊
提问者采纳
I like basketball very much! Our team has won every match we competed in. I am confident to say that I'm the one who always scored the most in the team and im best at three point shooting and assist, rebound is also one of my strength.
提问者评价
谢谢你帮我大忙了
其他类似问题
按默认排序
其他2条回答
我非常喜欢篮球， 每次比赛我们队都赢了，在我们队中，我几乎每次都是得分最多队员之一。我最擅长三分投篮和助攻，还有抢篮板也是我的强项。I like basketball, every time ourteam won the game is, in ourteam, I almost every time is one ofthe players scored the most points. I am good at three-point shotand assists, and rebound is alsomy strengths.
I like basketball very much, every time the match our team wins, in our team, I almost every scoring most members of the. I am good at three point shot and assist, and rebound is my strength.
紧急求助的相关知识
您可能关注的推广回答者：
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁急求助：英文翻译！！在线等！_百度知道
急求助：英文翻译！！在线等！
the opportunities for relaxation were there too,and the first week-end saw the bowling and laserquest outing and the start of the Sunday rehearsl schedule for Oliver!
提问者采纳
放松的机会也在那儿,第一个星期结束的时候看了保龄和激光户外探索还看了星期天Oliver(雾都孤儿里的那个Oliver?)排演计划的开头可能不是准确的哈,只能供你参考参考＾。＾
提问者评价
其他类似问题
英文翻译的相关知识
您可能关注的推广
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁求翻译这段英语 在线等答案哦 第67题求翻译_百度知道
求翻译这段英语 在线等答案哦 第67题求翻译
提问者采纳
西东表达式相反西直接东则较委婉
提问者评价
太给力了，你的回答完美地解决了我的问题，非常感谢！
其他类似问题
按默认排序
其他1条回答
西东用相反式表达自想西更喜欢用直接表达自想东趋于用委婉数西说放率直并且总切题东谦虚际关系看重数西避免绝（别）保持际关系
英语的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁}